Mendengar itu, ekspresi Xie Ruhe tertegun sejenak, lalu ia tertawa kecil dengan rahang menunduk. Ia segera berdiri, melangkah lebar keluar dari toko kue, menghampiri sisi Shu Nian, membungkuk dan memapahnya.
Kaki Shu Nian masih kesemutan, ia diam di tempat sebentar untuk memulihkan diri, baru kemudian dituntun Xie Ruhe masuk ke dalam toko kue.
Saat melewati meja kasir, Xie Ruhe sekalian mengambil buku menu.
Shu Nian akhirnya sadar bahwa tindakannya tadi terlihat agak bodoh, saat ini ia menundukkan kepala, merasa sedikit malu. Ia melepaskan tangan Xie Ruhe, berlari kecil ke depan, dan duduk di kursi di hadapannya.
Di atas meja hanya ada laptop Xie Ruhe, kertas dan pena, serta secangkir kopi.
Tidak ada hal lain.
Xie Ruhe meliriknya, meletakkan menu di tangannya ke hadapan Shu Nian, lalu ikut duduk.
Buku menu ini tebal dan besar, seperti kamus berukuran besar yang agak tipis. Shu Nian membukanya dengan susah payah, bergumam pelan, "Aku lupa kalau jongkok terlalu lama kaki bisa kesemutan..."
Xie Ruhe bergumam "hm", berkata dengan santai, "Lain kali berdiri saja."
Shu Nian mengangguk.
Sesaat ia juga tidak ingat kenapa tadi ia harus jongkok.
"Kamu mau makan sesuatu tidak?" Shu Nian membalik menu, melihat gambar-gambar yang tertera di sana, ekspresinya sangat ragu. "Sepertinya semuanya enak."
Mata Xie Ruhe terangkat sedikit, berkata pelan, "Kamu bantu aku pesan satu."
"Oh." Shu Nian menatapnya dengan penuh harap. "Pesan apa saja boleh?"
"Cuma boleh pesan dua." Xie Ruhe menarik kembali pandangannya, menambahkan, "Sebentar lagi makan malam."
Kata-kata ini seolah membongkar isi hati Shu Nian, ekspresinya menjadi kaku, memaksakan diri membela diri, "Aku kan cuma bantu pesankan untukmu, tanya kamu mau makan tidak, tidak berniat memakan bagianmu, kok."
"Hm?" Seolah sedang berpikir, Xie Ruhe segera berkata lagi, "Kalau begitu tidak usah pesankan untukku."
"..."
Tidak tahu seberapa besar porsi kue di sini, takut terbuang, akhirnya Shu Nian tidak memesan banyak, hanya memesan satu kue mousse dan segelas teh susu. Ia tidak ada kerjaan, mendekat untuk melihat apa yang sedang dikerjakan Xie Ruhe.
Tidak lama kemudian, ia duduk kembali di tempatnya, memeluk ponsel dan bermain game.
Selesai mengisi lirik secara garis besar, Xie Ruhe menutup laptopnya.
Tepat saat itu, kue dan minuman dihidangkan, Shu Nian segera meletakkan ponselnya, bertanya dulu pada Xie Ruhe, memastikan ia tidak mau makan, baru kemudian memakannya sendiri.
Xie Ruhe berpikir sejenak, bertanya padanya, "Bagaimana audisinya?"
Shu Nian menggigit kue sedikit demi sedikit, berkata dengan lamban, "Menurutku lumayan, hasilnya harusnya keluar minggu ini."
Xie Ruhe memiringkan kepala, bertanya lagi, "Banyak yang ikut audisi?"
"Iya, belasan orang mungkin. Oh ya, aku hari ini..." Suara Shu Nian terhenti, menelan makanan di mulutnya, berkata dengan suara kecil, "Itu, sepertinya aku dapat beberapa teman baru."
Xie Ruhe mengangkat mata, "Hm?"
Sambil berkata begitu, Shu Nian membuka WeChat, menyodorkannya padanya, "Sudah berteman di WeChat juga."
Seperti sedang mempersembahkan harta karun, ia menatapnya, pipinya merona merah, matanya seperti dua bintang yang bersinar terang, dengan sedikit rasa tersanjung, suasana hatinya terlihat sangat baik.
Bagi orang lain, ini mungkin hal yang sangat biasa.
Namun baginya, ini adalah perasaan yang sudah lama tidak ia rasakan.
Xie Ruhe menatap matanya, jakunnya bergerak naik turun.
Kemudian, ia mengulurkan tangan mengelus kepala Shu Nian, berkata dengan suara rendah, "Itu bagus sekali."
Bioskop yang dipilih Shu Nian berada di dekat rumah Xie Ruhe.
Setelah makan malam, Xie Ruhe mengemudikan mobil kembali ke kompleks perumahan, menaruh barang-barang di dalam mobil, lalu menggandeng Shu Nian berjalan menuju bioskop.
Suhu udara di malam hari lebih sejuk, tidak sepengap siang hari, terasa lebih nyaman. Langit bersih tanpa awan, bintang-bintang terlihat berkedip jelas, sesekali ada pesawat yang melintas.
Shu Nian menghitung langkah kakinya dengan bosan. Tidak lama kemudian, ia bertanya santai, "Kamu suka nonton film animasi?"
Xie Ruhe menjawab jujur, "Jarang nonton."
"Film nanti itu bagus sekali." Mata Shu Nian melengkung. "Tokoh utamanya kucing, imut sekali."
"Kamu juga kucing?"
"Bukan," kata Shu Nian. "Selain Kucing Krim, ada empat tokoh utama lain, semuanya hewan yang berbeda."
Xie Ruhe bertanya, "Lalu kamu hewan apa?"
Shu Nian tidak berpikir panjang, langsung menjawab, "Aku anjing."
Xie Ruhe menoleh, melihat ekspresinya yang sedikit kaku dan serius, terdiam sejenak, lalu sudut bibirnya terangkat. Detik berikutnya, ia mengulurkan tangan mengacak puncak rambut Shu Nian, "Hm, anjing peliharaanku."
"..."
Sampai di bioskop.
Film ini berdurasi hampir dua jam, takut Shu Nian haus atau lapar di tengah film, Xie Ruhe memberitahu Shu Nian, lalu pergi ke konter untuk membeli popcorn dan jus jeruk.
Shu Nian berjalan ke mesin pengambilan tiket.
Ia sudah lama tidak ke bioskop, saat ini ia berdiri di depan mesin dengan kening berkerut selama setengah menit, baru sadar harus membuka kode QR untuk dipindai.
Tidak banyak orang di bioskop.
Di mesin tiket sebelah Shu Nian berdiri sepasang kekasih. Mereka sepertinya memutuskan nonton film secara dadakan, saat ini belum tahu mau nonton apa. Si wanita menyarankan, "Bagaimana kalau nonton Kucing Krim ini? Posternya lucu."
Si pria berkata, "Boleh, aku beli tiketnya ya?"
"Eh, tunggu dulu," kata si wanita. "Dubbing bahasa Mandarin ya... lupakan saja."
Mendengar itu, Shu Nian tanpa sadar menoleh.
Gerakan si pria terhenti, "Tidak jadi nonton?"
Si wanita mengangguk, "Aku lebih ingin nonton suara aslinya, rasanya dubbing bakal agak aneh. Nonton yang ini saja, film komedi yang baru tayang, box office-nya lumayan tinggi."
Si pria menjawab, "Oke."
Shu Nian mengatupkan bibirnya, menarik kembali pandangannya, mengambil dua tiket dari lubang pengambilan tiket.
Bersamaan dengan itu, Xie Ruhe kembali membawa satu ember popcorn dan segelas cola. Ia mengambil tiket dari tangan Shu Nian, dan menaruh popcorn ke dalam pelukan Shu Nian.
Mereka datang terlalu awal.
Masih ada dua puluh menit sebelum film dimulai, pemeriksaan tiket belum dibuka. Xie Ruhe melihat sekeliling, lalu menggandeng Shu Nian duduk di kursi tunggu.
Suasana hati Shu Nian agak sedih, menunduk mengunyah popcorn dengan murung.
Saat memesan tiket sebelumnya, Shu Nian sebenarnya sudah melihat, pendapatan box office Kucing Krim sangat rendah, pendapatan seminggu tayang bahkan tidak sebanding dengan pendapatan satu hari film lain.
Meskipun ini bukan hal yang harus ia pedulikan, tetapi saat mendengar perkataan wanita tadi, ia tetap merasa sedikit kecewa.
Selama di studio dubbing Kota G.
Shu Nian menjalani hari-hari yang padat dan menyenangkan, karena ia belajar banyak ilmu, dan orang-orang di sana juga sama-sama mencintai dubbing, menganggapnya sebagai seni, dan menghormatinya.
Tetapi saat ini film dubbing memang tidak sepopuler dulu.
Orang akan merasa pasti kalah dari suara asli, seluruh film terasa aneh; saat mencari film, orang juga akan sengaja menghindari film dubbing, jika tidak menemukan sumber suara asli, lebih baik tidak menonton.
Usaha keras itu, rasanya sia-sia begitu saja.
Tidak ada yang suka dan peduli.
Menyadari emosi Shu Nian, Xie Ruhe menunduk menatapnya, bertanya pelan, "Kenapa?"
Mulut Shu Nian mengunyah popcorn, suaranya agak tidak jelas, "Apa kamu tidak ingin nonton film ini?"
Xie Ruhe berkata, "Tidak, kenapa tanya begitu?"
"Ini film dubbing," kata Shu Nian. "Mungkin kamu akan merasa agak aneh saat menontonnya."
Mendengar itu, Xie Ruhe mengingat-ingat, "Tidak. Aku dengar video dubbing-mu yang dulu, juga tidak merasa aneh."
"..."
"Semuanya bagus."
"Iya, kan." Suasana hati Shu Nian membaik, tidak tahan untuk berkata, "Kalau dubbing-nya bagus, tidak akan terasa aneh. Senior-seniorku itu sangat hebat."
"Aku tahu." Suara Xie Ruhe berhenti sejenak, lalu berkata lagi, "Kamu juga hebat."
"Tadi aku dengar ada orang bilang, karena dubbing bahasa Mandarin, jadi tidak mau nonton." Shu Nian menggaruk kepalanya, suasana hati buruknya sebagian besar hilang berkat perkataan Xie Ruhe. "Mendengarnya jadi berpikir, apa semua orang berpikir begitu. Tapi sebenarnya aku bisa mengerti pemikiran mereka, cuma ya agak sedih saja."
"..."
"Tapi tidak apa-apa sih."
Merasa karyanya tidak disukai orang, tentu merasa sedih. Tetapi keberadaan film dubbing berarti ada penonton yang membutuhkannya. Di tempat yang tidak terlihat olehnya, pasti ada orang yang menyukai versi ini.
Xie Ruhe tiba-tiba bertanya, "Shu Nian, apa kamu ingin menjadi pengisi suara seumur hidup?"
Tidak tahu mengapa ia tiba-tiba bertanya demikian, Shu Nian tertegun sejenak, tanpa sadar menjawab, "Iya."
"Bagus."
"Ah?"
Mata Xie Ruhe sedikit terangkat, bulu mata lebat menaunginya, membuat matanya semakin dalam. Ekspresinya serius, berkata dengan sungguh-sungguh, "Aku juga akan menyukai dubbing-mu seumur hidup."
Akan menyukai semua karyamu, jadi tidak akan sia-sia.
Tidak akan ada yang tidak menyukainya.
Bibir Shu Nian terbuka, bergumam, "Kamu benar-benar sudah mendengarkan semua karyaku?"
Lagi pula ia sudah mengisi suara untuk banyak karakter figuran, jika disuruh mengingat seketika, ia juga tidak ingat semua karya yang pernah diisinya.
"Kalau tidak ada yang terlewat." Xie Ruhe tertawa kecil. "Berarti tinggal Kucing Krim ini."
Setelah film selesai, popcorn Shu Nian belum habis. Ia masih memeluknya dan terus mengunyah, menceritakan plot film tadi padanya, berbicara sambil tertawa.
Xie Ruhe juga tidak bisa menahan senyum.
"Tadi aku perhatikan," kata Shu Nian. "Selain kita, sepertinya semuanya orang dewasa yang bawa anak-anak nonton."
Xie Ruhe diam beberapa detik, berkata, "Nanti kita juga bawa anak nonton."
"..." Shu Nian awalnya ingin mengatakan sesuatu, mendengar kalimat ini, otaknya seketika hang, mulutnya tertutup, dengan bodoh dituntun berjalan olehnya, "Anak apa?"
Mereka berdua keluar dari plaza.
Xie Ruhe menoleh menatap Shu Nian, terpaku beberapa detik, lalu tiba-tiba menahan bagian bawah popcorn di tangannya, membungkuk dan mencium bibirnya, ujung lidahnya masuk, merasakan rasa manis popcorn di mulutnya.
Di sekitar masih ada orang yang berlalu lalang.
Hanya beberapa detik, Xie Ruhe mundur, bertanya dengan suara serak, "Kamu bilang anak apa?"
Hasil audisi Shu Nian keluar tiga hari kemudian pada sore hari. Rekaman suara dikirim ke pihak produser untuk didengarkan, mereka berdiskusi, dan akhirnya memilih Shu Nian di antara dua kandidat.
Ia lolos dengan lancar.
Huang Lizhi memberitahunya, memintanya datang ke studio besok untuk mengambil naskah.
Saat mendapat kabar ini, Shu Nian sedang main game sendirian di kamar. Menahan kegembiraan saat bicara dengan Huang Lizhi, setelah menutup telepon, ia langsung melompat bangun, mencari Xie Ruhe di seluruh ruangan.
Ingin berbagi kabar ini dengannya.
Shu Nian berkeliling ruang tamu, melihat dapur, lalu ke kamar Xie Ruhe, tetapi tidak menemukannya, menduga ia pasti ada di studio rekaman rumah.
Ia tidak masuk untuk mengganggunya.
Belakangan ini beban kerja Xie Ruhe sepertinya bertambah banyak.
Selain makan, ke toilet, dan menemani Shu Nian main, sebagian besar waktunya dihabiskan di studio rekaman. Namun ia tidak keberatan Shu Nian masuk, pintunya tidak dikunci, hanya ditutup rapat.
Takut musik yang diputar terlalu keras akan mengganggunya.
Shu Nian berpikir sejenak, tidak masuk, duduk bersandar di pintu itu. Ia memegang ponsel, ragu apakah harus mengirim pesan WeChat pada Xie Ruhe. Setengah menit kemudian, ia berubah pikiran, memposting momen di WeChat (Moments).
Hanya bisa dilihat oleh Xie Ruhe.
—Buka pintu, kamu bisa melihatku lho.
Setelah berhasil memposting, Shu Nian merasa sedikit malu, me-refresh Moments.
Kebetulan melihat lima menit yang lalu, Ke Yiqing juga memposting Moments: Hehe, ada jenis laki-laki yang merasa dirinya berkualitas tinggi, padahal Kakak ini cuma! Menganggapnya hiburan pengisi waktu luang!
Shu Nian tertegun, tidak terlalu memedulikannya.
Sepuluh menit kemudian, saat ia membuka Moments lagi, ia melihat di bawah postingan Ke Yiqing itu, muncul tanda like dari He You.
Beberapa menit kemudian.
Saat Shu Nian melihat Moments lagi, postingan Ke Yiqing itu sudah tidak terlihat lagi.
Sedangkan postingannya sendiri, masih belum ada reaksi apa pun.
Shu Nian melihat jam di ponsel, berpikir sepuluh menit lagi kalau Xie Ruhe belum buka pintu, ia akan langsung masuk mencarinya.
Ia membuka game lagi.
Bermain untuk menghabiskan waktu, tanpa sadar lupa waktu.
Entah berapa lama kemudian, pintu di belakangnya tiba-tiba dibuka. Perhatian Shu Nian teralih, ia mendongak. Detik berikutnya, tubuhnya melayang, sensasi tanpa bobot menerjangnya.
Shu Nian secara refleks merangkul lehernya, ponselnya hampir jatuh.
Xie Ruhe tidak bicara, terlihat agak lelah, kacamata tanpa bingkai bertengger di hidungnya. Shu Nian jarang melihatnya pakai kacamata, hanya sesekali saat bekerja ia memakainya.
Kulitnya putih pucat seperti vampir yang tidak boleh kena matahari, sedikit terlihat sakit, tetapi sangat tampan.
Xie Ruhe menggendongnya masuk ke studio rekaman, mendudukkannya di kursi yang biasa didudukinya.
Mengira ia hanya kebetulan keluar dan melihatnya duduk di depan pintu. Shu Nian tidak banyak tanya, membetulkan posisi duduknya, bertanya pelan, "Kamu masih kerja?"
"Hm," kata Xie Ruhe. "Istirahat sebentar."
Shu Nian berkata, "Perasaanku kamu belakangan ini menulis banyak lagu."
Xie Ruhe mengambil gelas dan minum air, "Mau bikin album baru."
"Album baru?" Shu Nian mengerjapkan mata. "Kamu sudah lama tidak rilis album baru, kan?"
Xie Ruhe bergumam mengiyakan dengan suara rendah.
"Kamu kerjakan sendiri?"
"Iya."
Meskipun Shu Nian tidak paham soal ini, tetapi ia tahu kalau dikerjakan sendiri pasti sangat melelahkan. Ia tidak tahu harus bicara apa, tiba-tiba teringat hadiah ulang tahun yang diberikannya dulu.
"Dulu bukannya kamu memberiku sebuah lagu," kata Shu Nian. "Aku cari di internet tidak ada."
Mendengar itu, Xie Ruhe mengangkat kelopak matanya, "Hm?"
Shu Nian berkata jujur, "Kamu boleh masukkan lagu itu juga."
Kaki Xie Ruhe menjejak lantai, kursi putarnya meluncur ke belakang, posisinya menjadi berhadapan dengan Shu Nian. Ia memiringkan kepala, rambut halus di dahinya berantakan, matanya memancarkan cahaya lembut, "Kamu sudah mendengarnya?"
Shu Nian teringat kalimat yang muncul di akhir lagu itu.
—"Lagu ini untukmu, termasuk judulnya."
Ia menjilat bibirnya, mengangguk, "Sudah."
"Dengar sampai akhir?"
"...Sudah."
Xie Ruhe bertanya pelan, "Tidak keberatan didengar orang lain?"
Mendengar itu, Shu Nian terkejut, buru-buru menggeleng, "Bukan, bisa dihapus, lalu ditambahkan lirik."
"Sudah tidak bisa diubah," suara Xie Ruhe berhenti sejenak, berkata dengan nada panjang. "Itu liriknya."
"..."
Shu Nian diam-diam menarik kembali usulannya tadi, "Kalau begitu tidak jadi kukembalikan padamu."
"Hm." Mata bunga persik Xie Ruhe menyipit panjang, menyiratkan godaan, ia tertawa, mendekat mencium sudut bibirnya. "Tidak perlu dikembalikan."
Setelah beberapa saat.
Shu Nian tiba-tiba teringat tujuannya datang, "Oh ya, barusan Guru meneleponku, bilang aku lolos audisi."
Ia menatap Xie Ruhe, matanya bulat besar, seolah menunggu pujian.
Awalnya Xie Ruhe sudah menyalakan layar komputernya lagi.
Mendengar perkataan Shu Nian, ia menoleh lagi, seolah tidak dengar jelas, bertanya sekali lagi, "Lolos audisi?"
Shu Nian mengangguk cepat seperti ayam mematuk beras.
"Sudah kuduga kamu pasti lolos." Xie Ruhe menarik sandaran tangan kursinya, menariknya bersama kursinya mendekat, membungkuk dan kembali mencium bibirnya. "Tapi tetap kuberikan hadiah."
Shu Nian belum sempat bereaksi, ingin mengatakan sesuatu.
Ciuman Xie Ruhe perlahan semakin dalam, menelan semua kata-katanya.
Setelah cukup lama.
Shu Nian meletakkan kakinya di paha Xie Ruhe, mendorong dirinya menjauh darinya, bibirnya merah seperti berdarah. Ia tidak tahan untuk menendangnya pelan, berkata dengan murung, "Ini bukan hadiah namanya."
Mungkin karena ruangan terlalu panas, telinga Xie Ruhe juga memerah.
Ia tidak berbicara.
Shu Nian berkata dengan sangat serius, "Hal yang ada setiap hari itu bukan hadiah namanya."
"..." Xie Ruhe menjilat bibirnya. "Nanti kubelikan makanan."
Mendengar itu, kekesalan Shu Nian mereda, tidak mengganggunya lagi, main ponsel sendiri di samping. Setelah main cukup lama, ia diam-diam melirik ke arah Xie Ruhe.
Ia masih bekerja.
Shu Nian merasa bosan, keluar dari game, membuka WeChat.
Ada tanda merah di Moments.
Hanya mungkin Xie Ruhe yang sedang bekerja sekarang yang membalas atau memberi like, sebelum ia masuk ke studio rekaman. Karena setelah itu, Shu Nian tidak melihatnya memegang ponsel.
Shu Nian membukanya dengan penasaran.
Ia memberi like.
Dan setelah sekian lama, memposting Moments baru.
Hanya satu kata.
—Baik.
Keesokan harinya, Shu Nian pergi ke studio rekaman untuk mengambil naskah.
Peran kali ini adalah seorang desainer yang pernah kuliah di Prancis lalu kembali bekerja di dalam negeri, jadi di dalam drama akan ada dialog bahasa Prancis.
Huang Lizhi memberinya rekaman audio, dan memberinya waktu yang cukup, menyuruhnya berlatih sampai lancar, baru terakhir merekam bagian ini. Tetapi Shu Nian merasa pelafalannya kurang tepat.
Ia merasa kesulitan, galau sendirian beberapa saat.
Suatu hari saat berlatih bahasa Prancis di kamar, Xie Ruhe kebetulan memotong apel dan membawakannya masuk, kebetulan mendengar pelafalannya, lalu dengan tenang mengoreksinya.
Saat itu, Shu Nian baru ingat, Xie Ruhe pernah tinggal di Prancis beberapa tahun.
Waktu-waktu berikutnya, Shu Nian setiap hari merengek pada Xie Ruhe untuk mengajarinya dialog bahasa Prancis di naskah. Untuk memperkuat ingatan, ia dengan bodoh menuliskan cara baca dalam bahasa Mandarin di sampingnya dengan pena.
Hari-hari berlalu serupa, namun padat dan menyenangkan.
Setelah bangun, pergi ke studio rekaman, merekam setiap dialog dengan serius, memperbaikinya berulang kali. Setelah pulang kerja, tepat waktu bertemu Xie Ruhe di luar pintu, jalan-jalan bersamanya, mengobrol santai.
Pulang ke rumah mandi, minum obat di bawah pengawasan Xie Ruhe, lalu membawa naskah mengikutinya masuk ke studio rekaman.
Ia duduk di depan komputer bekerja, Shu Nian duduk di sebelahnya berlatih bahasa Prancis, saat salah langsung dikoreksi olehnya, lalu lanjut berlatih, tanpa sadar tertidur di meja.
Saat bangun, menyadari sudah dipindahkan ke kamar dalam keadaan tidak sadar, di sampingnya ada dia yang tertidur dengan mata terpejam dan alis yang menyiratkan kelelahan.
Lalu hari baru dimulai lagi.
Hidup yang lebih indah dari mimpi.
Drama web tiga puluh episode ini menghabiskan waktu hampir dua minggu bagi Shu Nian untuk menyelesaikan semua prosesnya. Ia ingin mengistirahatkan suaranya, jadi ia berdiam diri di rumah selama beberapa hari.
Xie Ruhe masih belum istirahat.
Seperti biasa, melihat Shu Nian melakukan kesibukannya sendiri, ia pun masuk ke studio rekaman.
Menganggap studio rekaman sebagai rumah.
Shu Nian menonton TV sebentar di ruang tamu, khawatir Xie Ruhe bekerja sampai sakit, ingin menyuruhnya istirahat sebentar. Ia berpikir sejenak, turun dari sofa, mengendap-endap masuk ke studio rekaman.
Tetapi saat ini ia sepertinya tidak sedang melihat komputer, menunduk entah melakukan apa.
Seperti punya telepati.
Detik berikutnya, Xie Ruhe menoleh, menatap Shu Nian, lalu dengan tenang memasukkan benda di tangannya ke dalam saku.
Shu Nian tidak menyadarinya, duduk di sebelahnya.
Xie Ruhe bertanya, "Ada apa?"
Shu Nian berkata santai, "Dulu aku belajar bahasa Prancis denganmu, rasanya cukup seru."
"Hm?"
"Ajari aku beberapa kalimat lagi dong."
Xie Ruhe mengangguk, "Mau belajar kalimat apa?"
"Apa saja boleh," Shu Nian berpikir sejenak. "Yang sehari-hari saja, misalnya 'halo', 'terima kasih', yang begitu."
Ia berpikir sejenak, lalu dengan malas mengucapkan "terima kasih" dalam bahasa Prancis, suaranya rendah, pelafalannya standar dan jelas, saat bicara seperti sedang bernyanyi, anggun dan elegan.
Shu Nian belajar dengan susah payah.
Xie Ruhe mengajarinya dengan sabar berulang kali, sesekali memberitahunya cara pelafalan yang benar.
Menghabiskan waktu lebih dari setengah jam belajar beberapa kalimat bahasa Prancis sehari-hari.
Shu Nian berpikir ia seharusnya sudah cukup istirahat, baru saja hendak pamit dan keluar dari studio rekaman.
Tatapan Xie Ruhe terhenti, seolah teringat sesuatu. Jakunnya bergerak naik turun, tiba-tiba mendekat, memegang pergelangan tangannya, meletakkan tangannya di saku celananya.
Shu Nian tertegun, bisa merasakan ada kotak keras berbentuk persegi di dalamnya, tetapi tidak tahu apa itu. Ia menatapnya dengan bingung, bertanya, "Kenapa?"
Xie Ruhe berkata serius, "Aku ajari satu kalimat lagi."
Shu Nian duduk kembali dengan benar, mengiyakan dengan patuh, "Baik."
Xie Ruhe menatapnya, perlahan mengucapkan satu kalimat, "Tu veux m'épouser?"
Kalimat ini lebih panjang dari kalimat mana pun tadi.
Setelah mendengarnya, otak Shu Nian kosong, sama sekali tidak tahu cara mengucapkannya, bertanya dengan bingung, "Kalimat ini panjang sekali, artinya apa?"
Seketika, studio rekaman menjadi sunyi.
Xie Ruhe menunduk, mengeluarkan benda dari sakunya, lalu bertatapan dengannya.
Pandangan Shu Nian beralih dari matanya yang hitam pekat, ke kotak beludru merah di telapak tangannya. Tatapannya terpaku, bibirnya terbuka, kira-kira bisa menebak apa isinya.
Xie Ruhe masih menatapnya, menjilat bibirnya, berkata dengan sungguh-sungguh, "Bersediakah kamu menikah denganku?"
Previous Page: Defeated By Love - BAB 82
Back to the catalog: Defeated By Love
