Never Ending Summer - BAB 9

Kurang dari lima belas menit setelah Zhou Wan menjawab dengan "Mm," Lu Xixiao tiba di tempat permainan arkade tersebut.

Ia tampak seperti baru bangun tidur; ada bekas merah samar di sisi wajahnya, dan rambutnya sedikit berantakan. Rasa kantuk dan kelelahan membuat wajahnya tampak semakin acuh tak acuh dan dingin. Ia mengenakan pakaian hitam, tampak sedingin es.

Hari sudah gelap, dan dia baru saja bangun tidur?

Dia berjalan langsung menghampiri Zhou Wan, mengeluarkan dompetnya dengan satu tangan, menyalakan rokok dengan tangan lainnya, dan meletakkan lima ratus yuan di atas mejanya.

Zhou Wan menambahkan 500 yuan ke kartu permainannya dan mengembalikannya kepadanya sambil berkata, "Selesai."

Lu Xixiao tidak pergi. Dia masih bersandar di meja sambil merokok, tampak nakal. Kemudian dia mengangkat matanya dan menatap Zhou Wan. Matanya hampa, seperti kolam yang dalam.

Seringkali, Zhou Wan merasa bahwa Lu Xixiao bukanlah orang yang menyukai keseruan. Meskipun ia memiliki banyak teman yang berisik dan riuh serta tidak pernah kekurangan perempuan, ia selalu tampak kurang tertarik pada mereka.

Sama seperti sekarang, setelah baru bangun tidur, fasad yang riang namun ramah itu telah hancur, dan ketidakpedulian yang polos pun muncul, menenggelamkan seluruh diri seseorang dalam kegelapan yang dingin.

Dia mengangkat alisnya: "Kau tidak mengenaliku lagi."

Zhou Wan memanggil namanya: "Lu Xixiao".

Dia memaksakan senyum, suaranya serak, seolah-olah dia sedang flu.

Itu masuk akal; tidak heran dia mudah masuk angin jika mengenakan pakaian minim di hari yang dingin.

Dia menjentikkan abu rokoknya dan sedikit mengangkat dagunya: "Jadi, kau pura-pura tidak mengenalku?"

"..."

Zhou Wan tidak mengerti maksudnya.

Apakah itu berarti dia tidak menempel padanya seperti gadis-gadis lain, atau apakah itu berarti dia berpura-pura tidak melihatnya ketika dia melihatnya siang itu selama liburan?

Setelah terdiam sejenak, Zhou Wan menundukkan bulu matanya dan bertanya dengan suara rendah, "Apakah kamu punya pacar?"

Dia bertanya dengan sangat lugas.

Lu Xixiao mengerutkan kening, seolah-olah dia tidak mengerti mengapa wanita itu menanyakan hal itu: "Tidak."

Kemudian, mengingat kejadian siang itu, dia berkata, "Bukan itu masalahnya."

"..."

Zhou Wan terdiam sejenak, lalu tanpa sadar mengaitkan jarinya dan berkata, "Oh."

Dia akan mengikuti kompetisi fisika, jadi dia tidak punya waktu untuk mengobrol dengan Lu Xixiao dan segera membenamkan dirinya dalam mengerjakan soal-soal latihan.

Sementara itu, Lu Xixiao sedang bermain game di sela-sela waktu. Dia sudah terbiasa dengan semua konsol game ini dan dengan mudah memenangkan banyak poin.

Gadis-gadis di sekitar memandang dengan iri dan berbisik-bisik di antara mereka sendiri.

Lu Xixiao memang sangat menarik bagi gadis-gadis seusianya.

Beberapa gadis memberanikan diri meminta informasi kontaknya, tetapi Lu Xixiao menolak mereka semua dengan santai.

Zhou Wan mendengar suara di ujung telepon, mendongak, lalu menundukkan kepalanya lagi.

Setelah menyelesaikan dua makalah kompetisi, cahaya di depan saya terhalang.

Dia mendongak.

Lu Xixiao berdiri di depannya dan meletakkan setumpuk kupon poin yang tebal di atas mejanya.

"Banyak sekali..." Zhou Wan terkejut.

Lu Xixiao mengetuk meja: "Apakah kamu sudah pulang kerja?"

Zhou Wan melirik jam dan menyadari sudah pukul 11 ​​malam. Tempat permainan itu kosong kecuali mereka berdua.

"Aku akan keluar," kata Zhou Wan. "Izinkan aku memasukkan poinmu terlebih dahulu."

Tumpukan kartu itu sangat tebal; memasukkan data saja membutuhkan waktu beberapa menit. Zhou Wan melihat angka yang tertera di mesin—sudah ada 40.000 poin: "Mau menukarkannya?"

Dia mengeluarkan sebatang rokok dan mengetuknya di atas meja: "Simpan saja."

Zhou Wan mengembalikan kartu permainan itu kepadanya, tetapi dia tetap tidak pergi. Ketika Zhou Wan selesai mengemasi barang-barangnya dan meninggalkan tempat permainan, dia pun pergi bersamanya.

Dia menghembuskan kepulan asap.

Dia sebenarnya terlihat cukup tampan saat merokok.

Zhou Wan menatap wajahnya yang cekung sambil merokok dan berkata dengan tenang, "Kau selalu merokok."

Dia menundukkan pandangannya: "Apakah baunya mengganggumu?"

Zhou Wan menggelengkan kepalanya perlahan.

Guo Xiangling merokok. Saat itu, mereka tidak punya banyak uang, jadi dia merokok rokok wanita yang panjang dan tipis, tetapi baunya sangat menyengat, yang sudah biasa dirasakan Zhou Wan sejak kecil.

Keduanya berjalan bersama di jalan yang sunyi dan sepi.

Setelah hujan musim gugur, tanah tertutup oleh dedaunan kuning layu yang berdesir di bawah kaki.

Lu Xixiao tiba-tiba bertanya, "Mau mi?"
Zhou Wan terdiam sejenak, lalu mengangguk, "Oke."

Itu warung mie yang sama seperti dulu. Kali ini, Paman Kang bahkan tidak bertanya apa yang ingin mereka makan. Dia hanya berteriak ke dapur kecil di dalam, "Dua mangkuk mie tiga rasa."

Zhou Wan bersikeras untuk membayar tagihan itu lagi.

Menyadari tatapan Lu Xixiao, Zhou Wan berpikir bahwa dia mungkin tidak menyukai hal ini ketika pergi keluar dengan perempuan. Dia berhenti sejenak dan menjelaskan dengan lembut, "Kamu menghabiskan banyak uang di arena permainan. Aku mendapat komisi, jadi aku harus mentraktirmu."

Dia mengangkat alisnya.

Zhou Wan berpikir sejenak lalu menambahkan, "Meskipun saat ini aku hanya bisa mentraktirmu sesuatu yang murah."

Dia tertawa dan berkata, "Oke, lain kali traktir aku sesuatu yang mahal."

Saat suasana hatinya sedang baik, dia bisa dengan mudah melontarkan kata-kata yang ambigu dan penuh gairah, tak heran banyak gadis yang tak bisa melepaskannya.

Lu Xixiao tidak banyak bicara, begitu pula Zhou Wan. Keduanya diam-diam menghabiskan dua mangkuk mi mereka, lalu bangkit dan pergi.

Lu Xixiao pernah mengantarnya pulang sekali sebelumnya, dan ini adalah kedua kalinya.

Zhou Wan tidak berpikir bahwa dia secara khusus mengantarnya pulang; mungkin hanya karena itu searah dengan jalannya.

Tapi Guo Xiangling tidak tinggal di sini sekarang, kan?

Daerah ini sebagian besar terdiri dari bangunan-bangunan tua, jauh dari pusat kota yang ramai dan sedang dalam pengembangan, sehingga Guo Xiangling tinggal di tempat di mana harga properti saat ini paling tinggi.

Zhou Wan hanya bisa memikirkan satu alasan.

Lu Xixiao pindah dan tinggal sendiri.

Tidak sulit untuk menebak bahwa dia tampaknya tidak menyukai Guo Xiangling.

"Lu Xixiao." Zhou Wan berlari kecil beberapa langkah ke depan untuk menyusulnya.

Dia menoleh ke samping.

“Apakah kamu juga tinggal di sekitar daerah ini?”

“Aku tinggal sendirian,” katanya, “agak jauh di depan.”

Sungguh.

Lingkungan lama ini memiliki sekelompok bangunan tua di dua jalan pertama, termasuk beberapa vila tua. Meskipun tidak dapat dibandingkan dengan vila-vila masa kini, vila-vila tersebut merupakan yang paling modis dua puluh tahun yang lalu.

Dia mungkin tinggal di gedung tua itu.

Saat berjalan menuju rumah Zhou Wan, dia melambaikan tangan kepada Lu Xixiao dan berkata, "Aku masuk dulu. Sampai jumpa."

Dia bergumam "hmm" dengan suara lemah.

Zhou Wan berjalan masuk ke gedung apartemen, melirik ke belakang sekali lagi, lalu memalingkan muka.

Gedung apartemen tua itu tidak memiliki lift, jadi dia berlari ke lantai atas dan menghentakkan kakinya keras-keras di sudut, menyebabkan lampu sensor gerak menyala satu per satu. Tetapi ketika dia sampai di lantai tiga, lampu-lampu itu rusak dan tidak menyala.

Zhou Wan membuka kunci pintu dan masuk ke dalam rumah: "Nenek."

Tidak ada pergerakan.

Apakah dia sudah tidur?

Dia lega karena hari ini tidak merasa tidak enak badan, jadi akhirnya bisa tidur nyenyak.

Zhou Wan melepas tas sekolahnya, menggosok matanya, dan berencana untuk begadang mengerjakan beberapa soal latihan lagi. Pada saat itulah ia samar-samar mendengar napas cepat dari kamar tidur neneknya.

Zhou Wanxin langsung berdiri dan bergegas masuk ke kamarnya.

Wanita tua berambut putih itu meringkuk di lantai, kesulitan bernapas seolah-olah tidak bisa menghirup udara, jari-jarinya mencengkeram erat dadanya. Ada muntahan di lantai.

Zhou Wan bergegas menghampiri sambil menggendong neneknya: “Nenek, Nenek… ada apa, jangan menakutiku…”

Wajah wanita tua itu pucat pasi, dahinya dipenuhi keringat dingin, tubuhnya kejang-kejang terus-menerus.

Karena belum pernah menghadapi situasi seperti itu sebelumnya, Zhou Wan benar-benar bingung, semua ketenangan dan ketenteramannya yang biasa lenyap—dia tidak bisa membayangkan bagaimana menghadapi hidup tanpa neneknya.

Sekalipun neneknya telah tiada, dia akan benar-benar sendirian.

*

Lu Xixiao belum pergi jauh.

Karena rumahnya kosong dan sunyi, tanpa kehadiran manusia sama sekali, dia tidak terburu-buru untuk kembali.

Tiba-tiba aku mendengar suara di belakangku.

“Lu Xixiao!”

Saat pertama kali melihat Zhou Wan dalam keadaan seperti itu, air mata mengalir deras di wajahnya, napasnya menjadi tidak teratur dan tersengal-sengal, dan dia hampir pingsan.

Ia mencengkeram pergelangan tangan Lu Xixiao dengan erat, seolah berpegangan pada potongan kayu terakhir di lautan luas, suaranya tercekat dan gemetar: "Nenekku, nenekku bertingkah aneh, seperti tidak bisa bernapas, apa yang harus kulakukan, Lu Xixiao, apa yang harus kulakukan..."

"Zhouwan".

Lu Xixiao menekan bahunya, membungkuk, dan menatap lurus ke matanya, pupil matanya yang gelap seperti rawa yang membuat seseorang tenggelam di dalamnya.
Suaranya tenang, terkendali, dan tegas, "Apakah kamu sudah memanggil ambulans?"

Di bawah tatapannya, Zhou Wan perlahan kembali tenang dan segera mengeluarkan ponselnya untuk menghubungi 120.

*

Suara sirene ambulans memecah kesunyian malam.

Untungnya, Dr. Chen sedang bertugas malam ini. Dia memahami kondisi Nenek dan segera membawanya ke ruang gawat darurat untuk memberikan oksigen dan memeriksa detak jantungnya.

Zhou Wan berdiri di luar ruang operasi, tubuhnya basah kuyup oleh keringat dingin. Ia belum pulih dari keterkejutannya dan wajahnya pucat. Bibir bawahnya tanpa sadar tergigit, meninggalkan bekas berdarah.

Lu Xixiao berdiri di samping dan mengamatinya.

Saat noda darah semakin dalam, hampir menetes, dia melangkah maju, mengangkat tangannya, dan dengan lembut menyentuh pipinya dengan ujung jarinya yang dingin dan beraroma tembakau.

Zhou Wan tiba-tiba tersadar, mendongak menatapnya, dan akhirnya membuka bibirnya.

"Ada apa?" tanya Zhou Wan.

"Bukan apa-apa." Lu Xixiao menarik tangannya, memasukkannya ke dalam saku, dan berkata dengan tenang, "Aku akan turun ke bawah."

"Um."

Setelah terdiam sejenak, Zhou Wan teringat sesuatu yang lain, "Terima kasih."

Lu Xixiao tidak menjawab dan berbalik untuk turun ke bawah.

Zhou Wan menduga bahwa dia pasti sudah kembali, tetapi dia tidak menyangka dia akan kembali hanya dalam waktu sepuluh menit lebih dengan dua botol air di tangannya.

Dia membuka tutupnya dan menyerahkannya kepada Zhou Wan.

Zhou Wan mengucapkan terima kasih, menyesap minumannya, dan merasakan mulut serta tenggorokannya yang kering menjadi lembap secara bersamaan.

Lampu hijau di ruang gawat darurat tetap menyala. Di luar ruang gawat darurat ada dua orang: Zhou Wan, yang sedang duduk, dan Lu Xixiao, yang bersandar malas di dinding. Keduanya diam dan tak satu pun dari mereka berbicara.

Zhou Wan tahu bahwa, menurut tata krama, dia seharusnya membiarkan Lu Xixiao pulang terlebih dahulu dan tidak tinggal bersamanya.

Namun, dia sudah tidak punya energi lagi untuk mengucapkan sepatah kata pun kepadanya.

Selain itu, ada alasan lain: dia takut.

Dia takut hari ini akan benar-benar berakhir buruk, dan dia akan ditakdirkan untuk sendirian mulai saat itu. Setidaknya untuk saat ini, sambil menerima kenyataan ini, ada seseorang yang menemaninya.

Ternyata, Lu Xixiao adalah teman terbaik.

Dia memiliki aura yang kuat; tidak seorang pun akan mengabaikannya hanya karena dia berdiri di sana.

Dia juga pendiam, berdiri diam di samping, tidak mengganggu siapa pun.

Setiap menit dan setiap detik terasa seperti siksaan sampai lampu ruang operasi padam.

Perawat itu keluar dan mengatakan semuanya berjalan lancar.

Zhou Wan merasa sangat kelelahan, sarafnya yang tegang akhirnya rileks, dan air mata langsung mengalir di wajahnya.

Setelah itu, serangkaian perjalanan sibuk lainnya pun terjadi. Nenek dirawat di sebuah bangsal, dan Zhou Wan pergi ke kantor Dr. Chen untuk menanyakan kondisi Nenek.

Bahkan larut malam, masih banyak sekali orang di rumah sakit yang bercerita tentang rasa sakit dan penderitaan di dunia.

Setelah menyelesaikan semua itu, Zhou Wan menyadari bahwa dia belum membayar biaya operasi.

Dr. Chen mengangkat alisnya karena terkejut: "Anda sudah membayar?"

Zhou Wan terdiam sejenak.

Dr. Chen membuka catatan di komputer: "Lihat, kamu juga sudah membayar biaya kamar rumah sakit selama setengah bulan."

"Tapi saya tidak membayar."

Tepat saat itu, seorang perawat masuk: "Anak laki-laki yang duduk di sebelahmu selama operasi yang turun ke bawah untuk membayar tagihan."

Zhou Wan terkejut.

Lu Xixiao?

Ketika dia turun ke bawah, dia tidak hanya membeli air, tetapi juga membayar tagihan medisnya.

Pada saat itu, Zhou Wan merasakan berbagai macam emosi.

Dia bertanya kepada perawat berapa biayanya, dan setelah beberapa saat dia mengembalikannya kepada Lu Xixiao, tetapi dia terdiam setelah mendengar jumlahnya—dia tidak bisa mengumpulkan uang sebanyak itu sekaligus.

Setelah meninggalkan kantor, Zhou Wanqian melirik neneknya di kamar rumah sakit.

Lu Xixiao membayar untuk kamar rumah sakit pribadi.

Ruangan itu tenang, jadi bisa tidur nyenyak.

Luka pasca operasi nenek belum mereda, dan dia tidak akan bangun untuk sementara waktu. Zhou Wan menuangkan segelas air dan meletakkannya di meja samping tempat tidurnya sebelum meninggalkan bangsal dan mengirim pesan kepada Lu Xixiao.

[Zhou Wan: Di mana kamu?]

Setelah beberapa saat, Lu Xixiao menjawab.

[6: Di lantai bawah.]

*

Zhou Wan menemukannya di pintu masuk rumah sakit.

Merokok dilarang di dalam rumah sakit, dan ruang terbuka di dekat pintu masuk ini telah menjadi area merokok dadakan. Lu Xixiao menyelipkan sebatang rokok di antara giginya, tetapi belum menyalakannya. Rokok itu bergerak naik turun di antara giginya. Diterangi cahaya bulan, sosoknya tinggi dan sederhana.
"Lu Xixiao."

Dia menoleh tetapi tidak mengatakan apa pun.

"Terima kasih," kata Zhou Wan kepadanya dengan sungguh-sungguh.

Dia tersenyum tipis: "Kau sudah mengatakan itu kepadaku sepanjang malam ini."

“Terima kasih sudah membayar tagihan medis kali ini,” kata Zhou Wan sambil menatapnya. “Tapi aku tidak bisa membayarmu sekarang juga. Bisakah aku mengembalikannya setelah aku mengumpulkan cukup uangnya?”

"Tidak perlu." Dia menunduk, melindungi matanya dari angin dengan satu tangan, menyalakan sebatang rokok, dan menjawab dengan santai, "Bukankah kau juga mentraktirku mi?"

Zhou Wan terdiam sejenak, lalu berkata pelan, "Perbedaannya terlalu besar."

"Sama saja."

Zhou Wan tahu bahwa dia tidak kekurangan uang.

Mungkin biaya pengobatan itu tidak berarti baginya, tetapi dia tidak bisa berpikir demikian; tidak ada seorang pun yang berkewajiban membantunya.

Namun, Lu Xixiao tampaknya sangat berbeda dari apa yang sebelumnya ia pikirkan.

Dulu dia mengira bahwa pria itu adalah pria yang bejat, plin-plan, dan tidak berperasaan, yang memiliki banyak teman buruk, sering berkelahi, gemar berbuat maksiat, dan menjalani hidup tanpa beban. Dia adalah seseorang yang begitu terbuka dan santai sehingga tidak peduli pada banyak orang dan hal.

Oleh karena itu, dia dengan ragu-ragu ingin menggunakan pria itu untuk membalas dendam pada Guo Xiangling.

Lagipula, dia sepertinya tidak peduli padanya atau merasa sedih.

Jika semuanya berjalan semulus rencananya, itu hanya akan memakan waktu satu bulan—pacar-pacar Lu Xixiao tidak pernah bertahan lebih dari satu bulan.

Hanya dalam satu bulan, dia akan dapat membalas dendam pada Guo Xiangling, dan kemudian berpisah secara damai dengan Lu Xixiao, menempuh jalan masing-masing.

Namun kini, dia telah menyadari bahwa Lu Xixiao tidak seperti yang terlihat.

Sebenarnya dia sangat perhatian dan menjadi penyelamat neneknya.

Lu Xixiao, dengan sebatang rokok di antara jari-jarinya, duduk di tangga dan menoleh ke arahnya: "Duduklah sebentar."

Zhou Wan duduk di sampingnya, agak pendiam, tangannya diletakkan rapi di atas lututnya.

Angin musim gugur terasa menyenangkan, tetapi wajahnya sedikit kering karena menangis. Zhou Wan menyeka wajahnya dan berbisik, "Lu Xixiao."

"Um?"

"Apakah kamu suka menjalin hubungan?" tanyanya tiba-tiba.

Lu Xixiao menoleh dan menatapnya dengan ekspresi main-main.

Namun tatapan Zhou Wan tenang dan terbuka, matanya jernih.

Lu Xixiao memalingkan muka dan tersenyum tipis: "Aku tidak menyukainya."

"Lalu kenapa kamu punya banyak pacar?"

"Aku bosan."

"Jadi, apakah kamu benar-benar menyukainya?"

Dia tidak menjawab, hanya tersenyum tanpa memberikan jawaban pasti, tampak acuh tak acuh.

Zhou Wan memahami jawabannya dan kemudian bertanya, "Apakah kamu tidak akan pulang?"

"Tidak."

"..."

Setelah beberapa saat, Zhou Wan bertanya lagi, "Mengapa kamu tinggal sendirian?"

"Aku sudah pindah sejak lama," kata Lu Xixiao sambil tersenyum tipis. "Lagipula, ayahku sudah membawa pulang wanita, lebih baik tidak melihatnya."

Dia berbicara dengan sangat lugas.

Zhou Wan mengorek serpihan kayu di antara jari-jarinya, dan tanpa sengaja mengeluarkan darah. Dia mengangkat tangannya ke bibir dan mencicipinya; rasa logam dari darah menyebar di antara giginya.

Bulu matanya berkedip: "Apakah kau benar-benar membenci wanita itu?"

"Wanita itu tidak ada hubungannya denganku. Aku hanya tidak tahan dengan tingkah laku Lu Zhongyue."

Lu Xixiao menopang tubuhnya dengan tangan di belakang punggung, bersandar dengan dagu terangkat, wajahnya halus dan jakunnya menonjol, kehadirannya setajam pisau yang bisa membunuh tanpa menumpahkan darah.

Area sekitarnya dipenuhi orang-orang yang datang dan pergi dari rumah sakit, semuanya terburu-buru.

Dia berkata dengan suara yang sangat tenang, "Lu Zhongyue mengkhianati ibuku dan menyebabkan kematiannya, jadi aku tidak tahan melihat dia bahagia begitu saja."

Zhou Wan terkejut.

Dia tentu tahu bahwa orang tuanya bercerai, tetapi ini adalah pertama kalinya dia tahu bahwa ibunya telah meninggal dunia.

"Maafkan aku," katanya pelan sambil menundukkan kepala.

Lu Xixiao menatapnya dan mengangkat alis: "Selain terima kasih dan maaf, apa lagi yang bisa kau katakan?"

"..."

Zhou Wan memandang bintang-bintang di langit. Kabut hari ini sangat tebal, membuat bintang-bintang tampak buram dan suram.

“Lu Xixiao.” Dia menatap bintang yang paling terang - bintang utara, mencoba mencari jalan ke depan. “Jadi, jika seseorang mengkhianatimu, apa yang akan kau lakukan?”

Lu Xixiao meliriknya, tersenyum, dan menjawab dengan santai, setengah bercanda, “Aku akan membunuhnya.”

---

Back to the catalog: Never Ending Summer 



Lebih baru Lebih lama

نموذج الاتصال