Never Ending Summer - BAB 66

Zhou Wan tidak pernah membayangkan suatu hari nanti dia akan melihat Lu Xixiao meneteskan air mata.

Dia tidak seharusnya menangis.

Dia seharusnya selalu tetap riang dan tak terkekang, selalu melangkah maju dengan penuh percaya diri. Bagaimana mungkin seseorang yang sombong seperti dia menangis sendirian di bawah tatapan semua orang, di tengah tawa riang seperti itu?

Dia bahkan tidak berani memikirkan apakah setetes air mata itu ada hubungannya dengan dirinya.

Dia bisa menerima jika Lu Xixiao membencinya, menyimpan dendam padanya, dan tidak pernah memaafkannya—tetapi dia tidak akan pernah bisa menerima jika Lu Xixiao meneteskan air mata karena dirinya.

Zhou Wan tak berani menontonnya untuk kedua kalinya, dan segera mengunci layar ponselnya.

...

Tak lama kemudian, Lu Xixiao kembali, dan pesta pernikahan pun berakhir.

Sambil menggenggam tangan Zhou Wan, ia berjalan menghampiri Jiang Fan untuk mengucapkan selamat tinggal sebelum naik lift ke lantai bawah. Karena sudah minum alkohol, ia jelas tidak bisa mengemudi, jadi ia memanggil sopir pengganti.

Berdiri di sampingnya, Zhou Wan membalas genggaman tangannya dan berkata pelan, "Aku ingin belajar mengemudi setelah kita kembali."

Lu Xixiao, dengan sebatang rokok di antara bibirnya, melirik ke arahnya. "Kenapa tiba-tiba ingin belajar mengemudi?"

"Terkadang pekerjaan membutuhkan penugasan lapangan mendadak," jelas Zhou Wan. "Lagipula, jika kamu minum-minum nanti, aku bisa menjemputmu."

Lu Xixiao terkekeh. "Tentu."

Zhou Wan memiringkan kepalanya untuk mengamati pria itu.

Wajahnya sama sekali tidak memerah, ekspresinya tidak menunjukkan kelainan apa pun—hanya relaksasi yang santai di antara alis dan matanya, seperti lukisan tinta yang sedikit buram di tepinya.

“Lu Xixiao, apakah kamu mabuk?”

"Sedikit."

Karena dia mengaku agak mabuk, dia pasti benar-benar berlebihan.

"Kupikir kau tidak bisa mabuk."

Dia tertawa kecil. "Minum terlalu cepat membuat lebih mudah mabuk."

Tak lama kemudian, pengemudi yang ditunjuk tiba. Mereka duduk berdampingan di kursi belakang saat suara wanita mekanis dari radio mobil, bercampur dengan sedikit suara statis, mengumumkan menerima pesan dari pendengar: seseorang yang baru saja putus dengan pacarnya setelah lima tahun berpacaran, karena tahu pacarnya mendengarkan saluran ini setiap hari, ingin mempersembahkan lagu "Later" untuknya.

Bulu mata Zhou Wan sedikit bergetar.

Kualitas suara stereo mobil Lu Xixiao jauh lebih baik daripada suara nyanyian KTV yang berisik dari video tujuh tahun lalu itu.

Dia menoleh untuk melihatnya.

Jendela mobil setengah terbuka, angin mengacak-acak rambutnya.

Emosi yang terpendam tetap ada dalam hembusan angin malam musim semi yang lembut, seolah melintasi tujuh tahun waktu, memungkinkannya untuk melihat sekali lagi Lu Xixiao yang rapuh yang pernah meneteskan air mata.

Dia telah meremehkan dampak yang ditimbulkannya sendiri, dan tidak pernah menyadari bahwa dia bisa menyakiti Lu Xixiao sedalam itu.

...

Kembali ke rumah.

Alkohol yang diminumnya terlalu cepat sebelumnya terus terasa naik ke dada dan tenggorokannya. Lu Xixiao sedikit mengerutkan kening, merasa tidak enak badan.

Karena kebiasaan minum berlebihan di masa mudanya, diikuti dengan bertahun-tahun makan tidak teratur di luar negeri, perutnya kadang-kadang sakit.

Selain rasa tidak nyaman secara fisik, bahkan pikirannya pun terasa jauh.

Selama bertahun-tahun ini, setiap kali dia mabuk, dia akan memikirkan Zhou Wan—tanpa gagal, itu telah menjadi refleks yang terkondisi.

Rumah ini memiliki makna unik bagi mereka berdua.

Mereka pernah tinggal bersama di sini untuk beberapa waktu, seperti pelabuhan terlindung yang melewati badai, berbagi rahasia rumit yang tak terucapkan.

Lu Xixiao tiba-tiba teringat banyak hal.

"Zhou Wan." Dia tidak menyalakan lampu, suaranya rendah.

Zhou Wan mengangkat pandangannya; di ruangan yang remang-remang itu, hanya pupil matanya yang tampak terang.

"Hmm?"

Dia menatapnya intently selama satu menit penuh, seolah akhirnya memastikan bahwa Zhou Wan benar-benar berada di sisinya sekarang. Setelah merasa tenang, dia tersenyum tipis dan masam. "Bukan apa-apa."

Matanya mencerminkan lapisan emosi kompleks dan kata-kata yang tak terucapkan. Zhou Wan menyalakan lampu dan menyuruhnya mandi dulu, lalu berbalik dan pergi ke dapur.

Mereka sudah lama tidak kembali, dan kulkas benar-benar kosong. Untungnya, dia menemukan sekotak Teh Lemon Kumquat di lemari. Zhou Wan merebus air dan menuangkan isi teh ke dalamnya.

Saat air sudah siap, Lu Xixiao baru saja selesai mandi.

Zhou Wan menuangkan secangkir, menambahkan sedikit air dingin ke dalamnya, lalu mendorong pintu kamar Lu Xixiao hingga terbuka.

Lu Xixiao tampak benar-benar mabuk, setengah bersandar di kepala ranjang dengan lampu mati, satu-satunya penerangan berasal dari kamar mandi.

Rambutnya masih basah, belum kering.

“Lu Xixiao, minumlah ini.”

"Apa itu?"

“Teh kumquat lemon, ini membantu untuk menghilangkan mabuk.”

Suhu airnya pas sekali. Dia menengadahkan kepalanya dan meminumnya sampai habis. Zhou Wan mengeluarkan pengering rambut, duduk di samping tempat tidur, dan membantunya mengeringkan rambutnya.

Saat Lu Xixiao mabuk, dari luar tidak terlihat, tetapi saat ini, dia sangat patuh—tenang dan diam, membiarkan wanita itu mengeringkan rambutnya dengan pengering rambut.

Setelah mengeringkan rambutnya sepenuhnya, Zhou Wan menyimpan pengering rambut dan berkata dengan lembut, "Selamat malam, Lu Xixiao."

Dia berdiri untuk pergi tetapi tiba-tiba ditarik kembali olehnya, sambil mencengkeram pergelangan tangannya. Zhou Wan hampir tersandung, menahan tangannya di dada pria itu saat dia hampir jatuh ke tempat tidur.

“Zhou Wan, jangan pergi.”

Suaranya memikat, serak, dan parau, mengandung nada memohon yang sama sekali berbeda dari suara biasanya.

Zhou Wan terdiam kaku.

“Jangan pergi.”

Dalam keadaan mabuk dan tidak nyaman, dia mengerutkan kening, matanya terpejam sambil berbaring telentang, mencengkeram erat pergelangan tangan Zhou Wan seolah bergumam dalam tidurnya.

“Aku tidak akan pergi.” Zhou Wan membalas genggaman tangannya. “Lu Xixiao, aku tidak akan pergi.”

Dia menggenggam tangannya erat-erat, berharap memberinya rasa aman, tetapi dia tetap tidak menyadarinya, sepenuhnya tenggelam dalam kenangan masa lalu.

“Zhou Wan, selama kau kembali, aku akan memaafkanmu atas segalanya.”

“…”

Sudut matanya perlahan memerah, dipenuhi dengan keengganan dan kekecewaan. "Tapi mengapa kau tidak mencintaiku…"

“…”

Bulu mata Zhou Wan berkedip cepat. Dia menelan ludah dan menatap kosong ke arah Lu Xixiao di hadapannya.

Perasaan pahit mencekam tenggorokannya, tak mungkin ditekan. Ia hanya bisa menundukkan kepala, terisak pelan, dan berbisik, "Maafkan aku, Lu Xixiao."

Dia sama sekali tidak ingin melihat Lu Xixiao seperti ini.

Semua ini adalah kesalahannya, dan semua konsekuensi serta penderitaan harus ditanggungnya sendiri.

“Kupikir jika aku berbohong dan mengatakan aku tidak mencintaimu, kau akan benar-benar menyerah padaku.” Zhou Wan bersandar lembut di lehernya dan berbisik, “Aku hanya tidak ingin melihatmu terus menderita.”

Saat itu, mereka berdua masih terlalu muda.

Mereka terlalu percaya diri dan meremehkan satu sama lain.

Dia sering mendengar orang menggambarkan cinta masa muda sebagai mimpi yang sangat indah dan nyata.

Kau pikir kau takkan pernah terbangun dari mimpi itu, sama seperti kau percaya akan mencintai gadis itu selamanya, takkan pernah berubah.

Namun begitu kau terbangun, mimpi itu lenyap, sama seperti gadis itu akhirnya menjadi tak lebih dari sekadar kilasan sekilas dalam perjalanan hidupmu.

Berdiri di dalam mimpi itu, dia mengira dirinya sedang terjaga.

Dia melepaskan diri dari mimpi itu, meninggalkan semua keraguan dan pergumulan.

Dengan tegas, tanpa ragu, dan tanpa ampun, dia memutuskan semua hubungan dengan Lu Xixiao.

Dia berpikir bahwa tanpa dirinya, pemuda itu akan bebas dari beban dan batasan, melangkah maju dengan kepala tegak, bersemangat dan tak terkekang, mendaki selangkah demi selangkah, liar dan tak terkendali.

“Lu Xixiao.” Zhou Wan menatapnya dan bertanya dengan lembut, “Bagaimana kabarmu selama ini?”

Dia teringat kembali pada tetesan air mata di video itu.

Setetes air mata itu seolah jatuh di hatinya, menghilang ke dalam kabut, dan tak pernah pudar.

Lu Xixiao menyelipkan jarinya ke rambut Zhou Wan, lalu menariknya ke dalam pelukannya. Dia tidak menjawab pertanyaan Zhou Wan—mungkin dia tidak mendengarnya.

"Kamu tidak baik-baik saja akhir-akhir ini, ya."

Di ruangan yang gelap gulita, Zhou Wan berbicara kepadanya dengan pelan, seolah membisikkan rahasia yang tidak diketahui siapa pun.

"Aku juga. Setelah meninggalkan Pingchuan, aku merindukanmu setiap hari. Aku lelah setiap hari, namun aku tidak berani terlalu merindukanmu—takut jika aku melakukannya, aku akan egois dan meninggalkan segalanya untuk kembali menemuimu."

"Kamu adalah orang yang memperlakukanku paling baik, selain ayah dan nenekku."

"Sepanjang hidup ini, terlalu sedikit orang yang benar-benar peduli padaku."

"Betapa aku berharap kau bisa berjalan di jalan yang lebar dan mulus menuju kebebasan dan menjalani hidup terbaik dan terbahagia di dunia ini."

Lu Xixiao sedang mabuk, sehingga tidak mampu memahami ucapan Zhou Wan saat itu.

Dia bertemu teman-teman lamanya di pesta pernikahan hari ini, lalu mendengar lagu "Later" di radio mobil. Lu Xixiao sebenarnya tidak mengingat pertemuan setelah ujian masuk perguruan tinggi—pikirannya secara naluriah kembali ke periode itu.

Celotehannya saat mabuk terus berputar-putar pada permohonannya agar wanita itu tidak meninggalkannya, mempertanyakan mengapa wanita itu tidak mencintainya.

Jadi Zhou Wan dengan sabar mengulangi berulang kali bahwa dia tidak akan pergi, mengakui perasaan sebenarnya.

Tangannya digenggam erat oleh tangannya.

Jadi, bahkan seseorang seperti Lu Xixiao pun bisa merasa tidak aman kadang-kadang.

Setelah entah berapa lama, Lu Xixiao akhirnya perlahan tertidur, napasnya menjadi teratur. Zhou Wan menyelipkan tangannya di bawah selimut dan, khawatir ia akan terbangun karena haus di tengah malam, bangkit untuk menuangkan air hangat ke dalam termos dan meletakkannya di samping tempat tidur.

"Selamat malam," bisiknya. "A Xiao."

Dia sedikit membungkuk untuk merapikan selimutnya, dan saat dia bergerak, ujung jarinya tersangkut di kerah bajunya.

Dalam cahaya redup, dia melihat sesuatu di pandangan sampingnya.

Jari Zhou Wan berhenti bergerak, napasnya tersengal-sengal—

Dia mengira itu adalah bekas luka tusukan pisau yang didapat Lu Xixiao saat melindunginya tujuh tahun lalu.

Dengan jari telunjuknya sedikit gemetar, dia menyingkirkan kerah bajunya. Melalui cahaya yang redup dan tidak memadai, dia melihat tato di tulang selangkanya.

Dalam tulisan tangannya—goresan-goresan mencolok yang mencerminkan kepribadiannya.

Karakter "Zhou" mengalir dalam goresan yang terhubung, sementara goresan terakhir dari "Wan" membentang panjang.

Terukir di dagingnya:

—Zhou Wan.

Hanya dua karakter. Namanya.

Dia mengukir namanya di atas hatinya.

Lebih jauh ke bawah terdapat bekas luka yang mengerikan. Setelah bertahun-tahun, bekas luka itu belum memudar, membentang di kulit pucatnya seperti tuduhan yang menyakitkan.

Itu adalah bukti kejahatannya, namun juga medali kehormatan baginya.

Zhou Wan menatapnya lama sekali.

Tato dan bekas luka itu.

Dia merasa dirinya terus menerus jatuh.

Sesuatu menyeretnya ke jurang yang lebih dalam dan gelap. Namun ketika ia mencapai dasar, sesuatu yang lembut dan hangat menangkapnya, dengan sinar matahari yang tersebar menembus kabut tebal dan kegelapan.

Tiba-tiba dia mengepalkan tinjunya, napasnya menjadi terengah-engah.

"Lu Xixiao... kau tidak bisa melakukan ini..."

Jantungnya berdebar kencang, kacau, dipenuhi kepedihan dan rasa sakit yang tak terbayangkan.

Pada saat itu, dia akhirnya menyadari betapa salahnya dia selama ini. Dia telah berputar-putar, dengan penuh percaya diri melakukan begitu banyak hal, hanya untuk menemukan bahwa semuanya hanyalah lelucon. Dia pernah melihat mantan pacar Lu Xixiao sebelumnya—masing-masing berseri-seri, percaya diri, cantik, dan anggun.

Namun, dia bukanlah tipe gadis seperti itu.

Dia merasa tidak percaya diri, sensitif, dan canggung.

Dia benar-benar membenci versi dirinya yang seperti ini.

Jika dia bahkan tidak bisa mencintai dirinya sendiri, bagaimana mungkin dia bisa percaya—

Bocah yang mempesona dan tak terkendali itu benar-benar bisa jatuh cinta padanya.

Bahkan sampai pada titik mengukir tubuhnya hingga ke tulang dan darahnya sendiri, menanggung rasa sakit dan luka demi dirinya.

Pagi-pagi sekali keesokan harinya.

Zhou Wan terbangun. Khawatir Lu Xixiao mungkin sakit perut saat bangun, dia pergi keluar untuk membeli semangkuk bubur. Ketika dia kembali, Lu Xixiao baru saja bangun dan sedang mendorong pintu kamar tidur.

Zhou Wan berhenti sejenak dan menatapnya. "Apakah kepalamu sakit?"

Suaranya serak, berat dengan nada sengau. "Tidak terlalu buruk."

"Aku beli bubur. Makan sedikit untuk menghangatkan perutmu—semoga kamu cepat merasa lebih baik."

"Mm."

Lu Xixiao duduk di meja makan, mengambil sendok, dan menyesapnya. Bubur sayur yang hangat dan lembut itu memang menenangkannya.

Zhou Wan duduk berhadapan dengannya, pandangannya tertuju pada kerah bajunya. Ia telah mengancingkan kembali kancing teratas, menyembunyikan bekas luka dan tato.

“Lu Xixiao,” katanya lembut.

"Hmm?"

"Apakah kamu baik-baik saja selama bertahun-tahun ini?"

Tangan Lu Xixiao yang memegang sendok berhenti sejenak. Dia mendongak dan tertawa kecil. "Lumayan bagus."

Zhou Wan mengatupkan bibirnya. Saat itu, dia tidak bisa berpura-pura lagi. Dia bertanya terus terang, "Kapan kamu membuat tato di tubuhmu?"

Lu Xixiao membeku.

Semalam, dia setengah mabuk dan setengah tertidur, dan ketika bangun, ingatannya terasa terfragmentasi. Dia tidak tahu kapan Zhou Wan melihatnya.

"Tahun kedua SMA," kata Lu Xixiao. "25 Maret, hari ulang tahunmu."

Jantung Zhou Wan berdebar kencang.

Sesuatu yang berat sepertinya menekan dirinya.

"Pada hari ulang tahunku…"

Suara Zhou Wan sedikit bergetar. "Mengapa kau tidak pernah memberitahuku?"

Lu Xixiao tersenyum tipis. "Awalnya ini intended sebagai hadiah ulang tahun untukmu, tapi saat aku benar-benar melihatmu hari itu, aku merasa terlalu malu untuk mengatakan apa pun. Rasanya terlalu disengaja, jadi kupikir kau akan melihatnya pada akhirnya juga."

Tato itu terletak tepat di bawah tulang selangkanya.

Tidak terlalu rendah, sebenarnya.

Jika dia mengenakan kerah yang sedikit lebih rendah, seharusnya itu terlihat.

Zhou Wan tiba-tiba menyadari: Lu Xixiao membuat tato itu di awal musim semi yang dingin, dan dia telah putus dengannya dan pergi pada akhir Mei.

Mereka telah bertemu kembali di awal musim dingin, dan saat itu baru saja awal musim semi.

Mereka belum pernah menghabiskan musim panas bersama.

Seandainya dia tinggal sedikit lebih lama saat itu, ketika cuaca di Pingchuan menjadi lebih hangat dan semua orang mulai mengenakan pakaian berlengan pendek, mungkin dia akan melihat tato Lu Xixiao.

Namun kini, tujuh tahun lamanya telah berlalu.

Di antara mereka, sepertinya selalu ada peluang yang terlewatkan dan kesalahpahaman.

"Lu Xixiao," dia menundukkan kepalanya.

Suaranya dalam dan lembut. "Hmm?"

"Rasanya seperti aku selalu berhutang budi padamu, dan seberapa pun aku berusaha, aku tidak akan pernah bisa melunasinya."

"Wanwan, apakah kamu ingat apa yang kukatakan padamu saat ulang tahunmu yang ke-17?"

Zhou Wan terkejut.

Kenangan dari tujuh tahun lalu, yang seharusnya samar-samar, tiba-tiba menjadi sangat jelas.

Lu Xixiao memegang kue. Ruangan itu remang-remang, hanya diterangi oleh cahaya hangat lilin.

Dalam kegelapan, dia berbicara, suaranya tenang dan lembut, namun tegas dan mantap.

"Zhou Wan, selamat ulang tahun ke-17."

"Kita berdua masih memiliki masa depan di depan kita. Belum ada yang pasti. Masih ada waktu untuk mengubah segalanya." "Jadi tidak apa-apa, Zhou Wan. Setiap orang mengalami kehilangan, merasakan sakit, meneteskan air mata, hancur—tetapi semua ini akan berlalu."

"Dan aku akan menyalakan lilin, menemanimu sampai kita mencapai tempat yang terang benderang."

...

Pemuda yang berani, jujur, dan nekat itu seolah melintasi ruang dan waktu untuk muncul kembali di hadapannya.

“Lu Xixiao.”

"Hmm."

"Pada hari kelulusanku, aku menemukan kutipan ini di internet: 'Sayang sekali kita tidak pernah bisa menikmati musim panas yang indah itu bersama.'" Zhou Wan berbisik, "Saat itu, aku merasa sangat menyesal—kita tidak pernah berjalan-jalan di musim panas bersama."

Jakun Lu Xixiao bergerak.

"Maafkan aku. Aku terlalu pengecut. Akulah yang pertama kali menyerah padamu."

Zhou Wan berkata, "Seandainya aku sedikit lebih berani, sedikit lebih teguh, sedikit lebih mempercayai perasaanmu saat itu, mungkin aku tidak akan menyakitimu seperti itu."

"Aku selalu merasa benar sendiri, berpikir bahwa itulah yang terbaik untukmu, tetapi aku tidak pernah benar-benar percaya padamu, tidak pernah benar-benar mempertimbangkan hubungan kita dari sudut pandangmu."

Lu Xixiao tetap diam.

Sejak usia 17 tahun hingga sekarang, dia hanya mencintai Zhou Wan.

Selama bertahun-tahun, dia tentu merasa diperlakukan tidak adil dan menyimpan dendam. Emosi ini tiba-tiba muncul, mencekik tenggorokannya dengan keluhan yang luar biasa.

Zhou Wan menundukkan pandangannya dan bergumam, "Aku tidak tahu harus berkata atau berbuat apa untuk mendapatkan maafmu, untuk menebus kesalahanku..."

"Wanwan."

Lu Xixiao menyela perkataannya, suaranya rendah dan sungguh-sungguh, "Kau tidak perlu mengatakan atau melakukan apa pun. Tetaplah di sisiku mulai sekarang."

Zhou Wan mendongak, setetes air mata langsung jatuh.

Dia selalu merasa sangat malu di hadapan Lu Xixiao.

Dia jujur ​​dan tulus, mampu mencintai dan membenci dengan sangat dalam.

Dia memaafkannya—yang memiliki begitu banyak kekurangan—dengan begitu mudah, hanya meminta agar dia tetap bersamanya mulai sekarang.

Tapi dia adalah Lu Xixiao.

Aura itu menyelimuti Lu Xixiao, sosok yang dipuja oleh banyak gadis di masa muda mereka. Meskipun telah disakiti dan dikhianati, dia tetap memaafkannya dengan begitu mudah.

Zhou Wan terisak, berusaha menenangkan suaranya yang gemetar.

“Lu Xixiao.”

"Hmm."

Mengumpulkan keberaniannya, dia mengangkat matanya untuk menatap matanya, melihat bayangan dirinya sendiri di pupil matanya—Zhou Wan dari masa lalu, menghadapi obsesi dan bayangan masa lalunya.

"Mari kita mulai dari awal."

Zhou Wan menatap matanya, berbicara perlahan, sungguh-sungguh, dengan ketulusan yang mendalam, "Halo, nama saya Zhou Wan—Wan yang berarti 'mengangkat busur ukir hingga penuh seperti bulan.'"

Mari kita mulai lagi.

Lu Xixiao.

---

Back to the catalog: Never Ending Summer



Lebih baru Lebih lama

نموذج الاتصال