Never Ending Summer - BAB 32

Suara Lu Xixiao seolah melintasi gunung dan sungai yang tak terhitung jumlahnya, berakar dalam di hatinya seperti pilar yang menstabilkan, akhirnya mengembalikan kewarasan Zhou Wan sampai batas tertentu.

Sekarang bukan saatnya untuk merasa bingung.

Zhou Wan buru-buru menyeka air matanya dengan punggung tangannya dan naik ke ambulans bersama Lu Xixiao.

Perawat melakukan pemeriksaan dan perawatan darurat pada Nenek: "Demam tinggi, kemungkinan disebabkan oleh flu."

Saat cuaca berubah menjadi dingin, gelombang baru flu sekali lagi melanda kota.

"Apa yang harus kita lakukan? Nenekku sudah tua. Apakah demam tinggi bisa berbahaya?" tanya Zhou Wan, suaranya tercekat karena isak tangis yang tertahan.

"Jangan khawatir, Nona. Kami akan segera ke rumah sakit. Pertama, kami perlu melakukan pemeriksaan menyeluruh," kata perawat itu menenangkan.

Lu Xixiao merangkul bahu Zhou Wan, menariknya mendekat, dan berkata dengan suara rendah, "Dia akan baik-baik saja."

Air mata Zhou Wan terus mengalir meskipun ia sudah berkali-kali menyekanya. "Ini semua salahku. Aku tahu Nenek akan menahan ketidaknyamanan tanpa mengatakan apa pun, namun aku bahkan tidak menyadari bahwa ia demam tinggi dan sedang tidak sehat."

...

Nenek dibawa dengan kursi roda untuk diperiksa.

Zhou Wan duduk di luar, bingung dan tak berdaya.

Saat merasa gugup, ia tanpa sadar akan menggaruk-garuk jarinya. Kini, ujung jarinya lecet karena garukan. Lu Xixiao menyadarinya, duduk di sampingnya, dan menggenggam tangannya.

"Lu Xixiao," suara Zhou Wan bergetar, "hari ini adalah Malam Natal."

"Hmm," suaranya dalam, "jadi nenekmu akan baik-baik saja."

Pikiran Zhou Wan kabur, tidak mampu berpikir jernih. Tiba-tiba, Lu Xixiao bertanya, "Apakah kamu haus?"

"Apa?"

Dia mendongak menatap mata gelapnya yang tajam, dan setelah beberapa saat, menggelengkan kepalanya.

Dia mengangkat tangannya, mengusap buku jarinya di bibir kering wanita itu. "Kau menggigitnya sampai pecah-pecah." Dia segera menarik tangannya dan berdiri. "Aku akan pergi membeli air."

Setelah Lu Xixiao pergi, Zhou Wan adalah satu-satunya yang tersisa di lorong.

Ia kehilangan jejak waktu, tidak yakin berapa lama waktu telah berlalu sebelum perawat akhirnya muncul dan mengatakan bahwa Nenek tidak dalam kondisi kritis. Peradangan itu disebabkan oleh demam tinggi dan komplikasi dari uremia, dan ia perlu menerima infus di rumah sakit.

Ketegangan di seluruh tubuh Zhou Wan akhirnya mereda, dan dia berterima kasih kepada perawat itu.

Nenek dirawat di ruang infus. Zhou Wan duduk di samping tempat tidur, memegang tangannya, dan memanggilnya dengan lembut beberapa kali, tetapi tidak ada respons.

"Nenekmu mungkin sedang tidur sekarang. Tidak apa-apa, biarkan dia beristirahat," kata perawat itu. "Tekan saja tombol panggil saat kantung infus ini kosong."

Zhou Wan mengangguk dan berterima kasih padanya lagi.

Nenek semakin tua dan telah tersiksa oleh berbagai komplikasi.

Dia sering menderita penyakit dan nyeri ringan, dan untuk menghindari kekhawatiran Zhou Wan, dia akan merahasiakannya. Jika dia mampu menahannya, dia akan melakukannya; jika tidak, akan berakhir seperti hari ini.

Setelah duduk di samping tempat tidur untuk beberapa saat, Zhou Wan teringat pada Lu Xixiao.

Dia mengiriminya pesan yang mengatakan bahwa dia berada di ruang infus tetapi tidak menerima balasan. Setelah ragu sejenak, dia keluar untuk mencarinya.

Toko serba ada itu berada tepat di seberang rumah sakit.

Begitu Zhou Wan melangkah keluar dari pintu masuk rumah sakit, dia langsung melihat punggung Lu Xixiao. Hari ini dia mengenakan seragam sekolah, membuat sosoknya sangat mencolok.

Zhou Wan berlari kecil beberapa langkah ke depan dan berseru, "Lu Xixiao."

Dia berbalik. "Hmm."

Baru setelah berhenti di belakangnya, Zhou Wan menyadari sebuah mobil hitam terparkir di depannya. Pintu belakang terbuka, dan seorang pria tua berambut putih namun berwajah tegap mencondongkan tubuh keluar.

Lu Xixiao membungkuk untuk menopang lengannya. "Pelan-pelan saja."

Bulu mata Zhou Wan berkedip samar saat ia mengerti—pria tua di hadapannya kemungkinan besar adalah Tuan Lu Tua. Pria tua itu menatap Zhou Wan sejenak, ekspresinya ramah namun memancarkan wibawa: "Ah Xiao, apakah ini teman sekelasmu?"

Lu Xixiao menjawab datar, "Pacarku."

Zhou Wan terdiam kaku.

Pak Lu tua memukul bahunya, sambil setengah tertawa dan setengah memarahi, "Dasar nakal."

Zhou Wan menundukkan matanya dan menyapanya dengan sopan, "Halo, Kakek."

"Ah, halo, halo." Pak Lu tua tertawa ramah, lalu bertanya, "Ada apa kalian berdua ke rumah sakit?"

Zhou Wan menjawab, "Nenekku sedang sakit."

"Oh, bagaimana keadaannya sekarang? Adakah yang bisa aku bantu?"

Zhou Wan dengan cepat melambaikan tangannya, "Tidak perlu, Kakek. Dia sudah dipasangi infus, dan semuanya baik-baik saja."

"Baiklah. Karena kamu teman sekelas Ah Xiao, jika ada yang kamu butuhkan bantuan, beri tahu aku saja."

Pak Tua Lu berbeda dari yang dibayangkan Zhou Wan. Ia membayangkan sosok penting dalam keluarga besar itu sebagai orang yang tegas, teliti, serius, dan jarang tersenyum. Kenyataannya, Pak Tua Lu tidak bersikap angkuh sama sekali.

Zhou Wan tak berani menatapnya, tetap menundukkan pandangannya sambil mengucapkan terima kasih lagi.

Meskipun dia tidak terlalu mirip dengan Guo Xiangling, dia merasa bersalah dan takut mata tajam Tuan Lu Tua mungkin mendeteksi sesuatu yang tidak beres.

"Baiklah, jangan khawatir berlebihan," kata Lu Xixiao dengan malas. "Cepat naik ke atas."

"Apakah kau tidak ikut denganku?" tanya Pak Lu Tua.

Lu Xixiao berkata dengan lemah, "Mm."

Pak Lu tua menatapnya dengan tatapan mencela tetapi akhirnya tidak mengatakan apa pun. Bagaimanapun dilihatnya, kejadian masa lalu adalah kesalahan putranya.

"Ah Xiao, kalau ada waktu, sebaiknya kamu lebih sering pulang ke rumah untuk menghabiskan waktu bersama ayahmu. Tidak perlu ayah dan anak bersikap seperti musuh bebuyutan."

Lu Xixiao sedikit mengerutkan bibirnya tetapi tidak mengatakan apa pun.

Tepat saat itu, lift di seberang mereka turun ke lantai pertama, berbunyi denting saat pintunya terbuka.

Zhou Wan tiba-tiba terdiam kaku—Guo Xiangling keluar dari lift dan bergegas menghampiri, memanggil Tuan Lu Tua dengan hangat, "Ayah."

Reaksi Zhou Wan terlalu kentara. Lu Xixiao menyadarinya dan meliriknya dari samping.

"Ada apa?"

Zhou Wan memaksakan senyum yang dibuat-buat dan menggelengkan kepalanya. "Bukan apa-apa."

Saat ini, Tuan Lu Tua tidak ramah seperti sebelumnya. Dia hanya bergumam singkat "Mm" dan bertanya, "Bagaimana kabar Zhongyue?"

"Suhu tubuhnya tiba-tiba turun—dia kedinginan. Karena Pak Lu baru saja menjalani operasi, daya tahan tubuhnya melemah, jadi dia demam," jelas Guo Xiangling. "Ayah, kenapa Ayah datang ke rumah sakit selarut ini?"

"Aku sudah menjadwalkan pemeriksaan dan berpikir untuk mampir menemuinya," kata Pak Tua Lu, lalu kembali menoleh ke Zhou Wan. "Cuaca memang berubah dingin dengan cepat akhir-akhir ini, dan banyak orang terserang flu atau demam. Ngomong-ngomong, Nona muda, siapa namamu?"

Mengikuti pandangan Tuan Lu Tua, Guo Xiangling akhirnya menyadari keberadaan Zhou Wan.

Wajahnya langsung pucat pasi.

Ia secara alami berasumsi bahwa semua ini adalah langkah yang disengaja dan terencana dari Zhou Wan, dan matanya berkilat penuh kebencian.

Zhou Wan, yang masih muda, tidak lagi ingin terlibat dalam kekacauan ini.

Dia tidak tahu apakah Tuan Lu Tua telah menyelidiki Guo Xiangling atau apakah dia mengetahui namanya. Untuk sesaat, dia tetap diam, takut untuk menjawab.

Lu Xixiao berpikir bahwa gadis itu masih terguncang akibat pingsannya neneknya tadi. Dia meletakkan tangannya di bahu gadis itu dan menjawab untuknya, "Zhou Wan."

Pak Lu yang sudah tua mengangguk dan menginstruksikan Guo Xiangling untuk berbicara dengan staf rumah sakit nanti dan memastikan perawatan ekstra untuk nenek Zhou Wan.

Guo Xiangling menggertakkan giginya, memaksakan senyum, dan menjawab, "Baiklah."

...

Setelah rombongan itu pergi, Lu Xixiao memperhatikan Zhou Wan sejenak sebelum mencubit pipinya. "Kenapa kau melamun? Apa kau kehilangan jiwamu?"

"Tidak."

Di sudut yang tak bisa dilihatnya, Zhou Wan mengepalkan tinjunya, memaksa dirinya untuk tenang kembali. "Kau benar-benar tidak mau menemuinya?"

"Tidak."

"Nenekku baik-baik saja sekarang, dia sedang dipasangi infus." Zhou Wan mendongak menatapnya. "Terima kasih sudah menemaniku. Sudah larut malam, sebaiknya kau pulang dan beristirahat."

Lu Xixiao dapat dengan jelas mendengar perubahan nada suara Zhou Wan.

Tiba-tiba hubungan mereka menjadi jauh lebih dingin dan kaku, seperti saat pertama kali mereka bertemu.

Dia mengangkat alisnya, mengulurkan tangan untuk mencubit dagunya dan mengangkatnya, matanya menunduk saat dia menatapnya sekilas dengan acuh tak acuh sebelum tersenyum. "Bertemu kakekku membuatmu sangat ketakutan."

Jantung Zhou Wan perlahan kembali tenang.

Sebelumnya, setelah Lu Xixiao menyebut namanya, ekspresi Tuan Lu Tua tidak berubah—dia mungkin tidak tahu siapa dia sebenarnya.

Dia mengerutkan bibir. "Kenapa kamu langsung bilang ke kakekmu kalau aku pacarmu?"

"Benarkah?" Lu Xixiao mencubit pipinya. "Dia sebenarnya cukup menyukaimu. Tidak mudah memenangkan hati pria tua itu."

Nada bicaranya sembrono dan tanpa malu-malu.

"Benarkah?" gumam Zhou Wan.

"Dia hanya menyukai gadis-gadis kecil yang berperilaku baik," kata Lu Xixiao dengan acuh tak acuh. "Tertipu oleh penampilanmu."

Zhou Wan memalingkan kepalanya tanpa berbicara.

Kembali ke ruang infus.

Lu Xixiao meletakkan tas di tangannya di atas meja terdekat, mengeluarkan sebotol air, membuka tutupnya, dan menyerahkannya kepada Zhou Wan.

Dia mengucapkan terima kasih, mengambilnya, dan meminum air.

Lu Xixiao menemaninya sebentar, lalu mengeluarkan kotak rokoknya, mendekatkan wajahnya ke telinga wanita itu, dan berbisik, "Aku mau keluar merokok."

"Oke."

Kantung infus yang digunakan Nenek saat ini berukuran kecil dan hampir kosong. Zhou Wan menatap kantung infus itu, menunggu sejenak, lalu berdiri untuk mencari perawat.

Namun saat dia mendorong pintu hingga terbuka, seseorang menabraknya dari depan.

Zhou Wan tersentak pelan, terhuyung ke belakang sebelum nyaris berhasil menyeimbangkan diri. Sup sayur panas terciprat ke tubuhnya—untungnya hanya di jaketnya, tidak membakar kulitnya.

Orang itu membeli makanan cepat saji di luar dan mencoba masuk untuk makan. Mereka segera mengeluarkan serbet, meminta maaf sambil mencoba membersihkan Zhou Wan.

"Tidak apa-apa, tidak apa-apa," kata Zhou Wan. "Aku akan mencucinya nanti."

Zhou Wan memanggil perawat untuk mengganti kantung infus, lalu melepas jaket sekolahnya yang bernoda. Tiba-tiba, dia menyadari bahwa selain air, ada juga sebungkus pembalut wanita di dalam tas minimarket yang dibeli Lu Xixiao sebelumnya.

Tatapannya tertunduk, menatapnya sejenak. Wajahnya terasa sedikit hangat, dan sudut-sudut bibirnya sedikit terangkat.

Dia membukanya, mengambil satu, lalu pergi ke kamar mandi.

*

Setelah keluar dari bilik toilet, Zhou Wan berdiri di depan wastafel.

Dia menatap bayangannya di cermin—sudut matanya masih sedikit merah, dan kelelahan telah memperdalam lipatan kelopak matanya.

Sambil menyandarkan lengannya di atas meja marmer, dia menghela napas pelan, lalu membungkuk untuk mencuci wajahnya.

Setelah mengeringkan air dari tangannya, tepat saat dia hendak berbalik dan pergi, sebuah kekuatan tiba-tiba mendorongnya dari belakang.

"Zhou Wan!" Guo Xiangling menatapnya dengan ganas, menunjuk jari telunjuknya yang dicat merah muda pucat ke arahnya. "Apa yang kau janjikan padaku waktu itu? Aku memberimu 150.000, dan kau bilang kau tidak akan membiarkan keluarga Lu tahu!"

Zhou Wan sudah merasa pusing dan hampir jatuh ke tanah akibat dorongan itu.

Wajahnya pucat pasi, ia menyandarkan tangannya ke wastafel di belakangnya. "Hari ini adalah sebuah kecelakaan. Aku tidak menyangka akan bertemu kakeknya."

"Kau pikir gadis kecil sepertimu bisa menipu orang tua itu?!" Guo Xiangling menggertakkan giginya, jelas-jelas diliputi amarah karena kejadian hari ini. "Sekarang dia tahu kita berpura-pura tidak saling mengenali. Jika dia tahu kau adalah putriku, kita berdua tidak akan tahu bagaimana kita mati! Berani-beraninya kau menipunya—apa kau ingin mati?"

Zhou Wan mengepalkan tinjunya, berusaha keras untuk mengatasi kekacauan dalam pikirannya.

Dia mendongak, menatap langsung ke mata Guo Xiangling tanpa gentar, dan mengucapkan setiap kata dengan sengaja: "Jika kau tahu itu yang terjadi, seharusnya kau tidak datang menemuiku sekarang. Tidakkah kau takut ada orang yang melihat kita?"

Guo Xiangling melangkah maju dengan sepatu hak tingginya, mencengkeram kerah Zhou Wan, dan berbisik, "Zhou Wan, jangan berpikir trik murahanmu bisa mengendalikan aku. Aku telah melihat dunia jauh lebih banyak daripada dirimu."

Ekspresi Zhou Wan tetap tidak berubah; dia bahkan mengeluarkan tawa kecil yang samar.

Untuk sesaat, Guo Xiangling seolah melihat bayangan Lu Xixiao dalam diri putrinya sendiri.

Suara Zhou Wan lembut, tanpa tekanan sedikit pun, saat dia bergumam, "Apakah aku mampu atau tidak bukanlah keputusanmu—lagipula, aku adalah putrimu."

Guo Xiangling menyipitkan matanya. "Kau menyukai Lu Xixiao, bukan?"

Zhou Wan mengatupkan rahangnya dan tidak berkata apa-apa.

"Karena kau menyukainya," Guo Xiangling melepaskan kerah bajunya dan membersihkan debu dari tangannya, "apakah kau benar-benar bersedia mengatakan yang sebenarnya kepadanya? Untuk memberitahunya bahwa kau adalah saudara tirinya?"

"Apakah kau menyukai Lu Zhongyue?" tanya Zhou Wan, menatap lurus ke arahnya.

Guo Xiangling membeku.

Zhou Wan berkata, "Sudah kubilang, aku putrimu. Tentu saja, aku mirip denganmu."

Zhou Wan mencuci tangannya lagi, mengeringkannya dengan teliti, dan dengan tenang menatap Guo Xiangling, nadanya acuh tak acuh. "Sudah kubilang sebelumnya—aku tidak akan mencari Lu Zhongyue, selama kau menjauh dariku dan Nenek. Jika tidak, bahkan jika itu berarti menghancurkan segalanya dan mati bersamamu, aku akan menghancurkanmu."

...

Tiba-tiba, sebuah suara terdengar dari tidak jauh—

“Zhouwan.”

Seorang pemuda berdiri di sana, alisnya berkerut, matanya dingin dan mengancam, menatap tajam ke arah mereka.

---

Back to the catalog: Never Ending Summer



Lebih baru Lebih lama

نموذج الاتصال