Never Ending Summer - BAB 69

Setelah hening sejenak, tempat acara pun riuh rendah.

Paman Ye juga terkejut. "A-apa yang terjadi?"

Jiang Yan telah berlatih prosedur hari ini berkali-kali dan menghafalnya di luar kepala. Setelah menekan tombol, dia bahkan tidak melirik layar—sampai dia menyadari keributan di antara penonton. Dia berbalik, wajahnya memerah karena terkejut dan panik.

Karena gugup, dia segera mematikan video dan meraih mikrofon. "Maaf, itu tidak sengaja. Beri saya waktu sebentar untuk—"

Sebelum dia selesai bicara, sebuah suara terdengar dari antara penonton: "Jiang Yan, kau tahu betul apakah itu kecelakaan atau memang benar."

Semua orang menoleh ke arah sumber suara itu.

Di antara kerumunan, berdiri seorang pria seusia Jiang Yan. Di bawah tatapan semua orang, ia melangkah menuju panggung, menyatakan, "Prestasi teknologi Jiang Yan ini adalah sesuatu yang kami kembangkan bersama di laboratorium. Meskipun kami kemudian bekerja secara independen, data dan model dalam hasil penelitiannya merupakan hasil plagiat dari karya saya."

“Tian Xuanyue!”

Jiang Yan tidak lagi setenang sebelumnya. Gemetar karena amarah dan panik, matanya memerah saat dia menatap Tian Xuanyue dengan ganas. "Jangan berani-beraninya kau memfitnahku!"

"Memfitnahmu?"

Tian Xuanyue berjalan ke atas panggung dan langsung menuju komputer sambil memegang sebuah USB drive. Melihat ini, Jiang Yan segera mencoba merebutnya tetapi didorong keras hingga jatuh ke tanah dengan posisi yang tidak pantas.

Namun, dia tidak punya waktu untuk mempedulikan penampilan sekarang. Sambil berteriak memanggil petugas keamanan, dia menuntut agar Tian Xuanyue segera disingkirkan.

Petugas keamanan bergegas masuk ke aula.

Tepat saat itu, suara lain terdengar dari antara penonton: "Jika prestasi itu memang milikmu, apa yang kau takutkan? Mari kita lihat apa yang akan dia tunjukkan."

Lagipula, semua yang hadir telah bersiap untuk menghabiskan sejumlah besar uang untuk menawar paten ini. Tidak ada yang mau mengambil risiko membayar mahal untuk barang palsu.

Jiang Yan tidak punya pilihan selain berhenti, matanya tertuju intently pada Tian Xuanyue, emosinya berubah-ubah tanpa bisa diprediksi.

Tian Xuanyue memasukkan drive USB ke komputer dan membuka sebuah folder.

Layar besar di belakang mereka menampilkan tangkapan layar data, catatan obrolan, video, dan bukti lainnya. Tian Xuanyue mempresentasikan setiap bagian satu per satu, menjelaskan dengan jelas seluruh rangkaian peristiwa.

Bisikan-bisikan di antara penonton semakin keras dan kacau.

Panitia acara segera mematikan mikrofon dan melangkah maju. "Mohon maaf, para tamu yang terhormat. Sesi penawaran hari ini untuk sementara ditutup. Kami akan memberi tahu semua orang tentang perkembangan selanjutnya. Permohonan maaf kami yang tulus."

"Tidak... ini tidak benar."

Jiang Yan bergegas bangkit dari lantai dengan panik, mengejar Tian Xuanyue. Dia meraih bagian belakang kerah Tian Xuanyue dan menariknya dengan keras—

Jiang Yan di masa lalu mungkin tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.

Saat itu, masa depannya tampak suram. Dia melangkah dengan hati-hati, takut melakukan kesalahan sekecil apa pun. Bahkan ketika dia mendengar Tuan Lu Tua meremehkan dirinya dan ibunya, dia tidak berani menghadapinya.

Namun sekarang, keadaannya berbeda. Dia telah terbiasa dengan aura dan kehormatan berada di puncak, bukan lagi pemuda miskin yang berjalan sendirian menuju puncak.

"Mengapa kau menghancurkanku? Mengapa!"

Jiang Yan menggertakkan giginya, matanya gelap dipenuhi kebencian, kewarasannya berada di ambang kehancuran.

Hingga—suara "bang!" keras menggema di seluruh aula. Di bawah pengawasan semua orang, Tian Xuanyue jatuh menuruni tangga, dahinya membentur sudut panggung dengan bunyi keras. Darah merah terang langsung menyembur keluar, dan sesuatu tampak terguling, mengeluarkan suara tajam dan pendek.

Jiang Yan menyaksikan adegan yang terjadi di hadapannya, pikirannya langsung kacau. Kakinya lemas, dan dia jatuh ke tanah.

...

Tak seorang pun yang hadir menduga apa yang baru saja terjadi. Ruangan itu hening berkepanjangan, hingga seseorang panik dan berteriak, "Panggil ambulans!"

Zhou Wan berdiri di barisan depan, cukup dekat untuk melihat darah merah pekat di lantai. Seolah terjebak dalam suatu ingatan, kakinya lemas dan pandangannya menjadi gelap.

Tepat ketika ia merasa tak sanggup berdiri lagi, sebuah tangan hangat menggenggam tangannya dari belakang. Punggungnya bersandar pada sebuah dada, dan aroma tembakau yang samar dan familiar memenuhi hidungnya.

Zhou Wan berkedip, kembali tenang, dan menoleh untuk melihat Lu Xixiao.

Dia menatapnya dari atas, suaranya rendah saat bertanya, "Apakah kamu baik-baik saja?"

Zhou Wan menatapnya lama sebelum menggelengkan kepalanya perlahan. "Aku baik-baik saja."

Pandangannya beralih ke Jiang Yan, yang masih duduk di tanah. Pada saat itu, dia tampak asing sekaligus anehnya familiar baginya.

Lu Xixiao mengusap pipinya dengan lembut menggunakan ujung jarinya. "Baiklah, jangan melihat lagi."

Zhou Wan menoleh. "Apakah kau tahu apa yang terjadi?"

"Seperti yang dikatakan Tian Xuanyue sebelumnya, masalah ini akan diselidiki kembali. Hasilnya akan segera keluar."

"Mm."

Akibat kejadian ini, perusahaan-perusahaan yang berpartisipasi dalam penawaran harus pergi untuk sementara waktu. Namun, Zhou Wan perlu melanjutkan wawancaranya dengan arah baru dan mendokumentasikan proses tersebut.

Setelah berpamitan pada Lu Xixiao, dia berangkat ke rumah sakit bersama Paman Ye.

Paman Ye pergi berkonsultasi dengan dokter tentang situasi tersebut, sementara Zhou Wan mencari tempat duduk untuk menulis draf laporan berita dan mengirimkannya kepada rekannya. Setelah selesai, dia berdiri untuk pergi ke kamar mandi.

Setelah mencuci tangannya, Zhou Wan menatap bayangannya di cermin, mengikat rambutnya menjadi ekor kuda, dan saat pergi, ia melewati tangga terbuka. Dari sudut matanya, ia melihat Jiang Yan berjongkok di tanah sambil merokok.

Sebatang rokok demi sebatang rokok, tanah di sekitarnya dipenuhi puntung rokok yang belum terpakai.

Zhou Wan terdiam sejenak.

Dia tidak pernah tahu kapan Jiang Yan mulai merokok. Pemandangan asap yang mengepul itu sama sekali tidak cocok untuknya.

Mendengar langkah kakinya, Jiang Yan menoleh, terkejut, lalu berpaling lagi sambil menundukkan kepala. Suaranya serak. "Bagaimana keadaannya?"

"Delapan jahitan di dahinya, gegar otak ringan. Untungnya, dia baik-baik saja."

Jiang Yan: "Mm."

Dia menghembuskan kepulan asap, mematikan puntung rokok di kakinya, dan berkata pelan, "Zhou Wan."

"Mm."

"Apakah kau membenciku?"

Zhou Wan tidak menjawab.

Jiang Yan tertawa kecil. "Benar, jika aku jadi kamu, aku juga akan membenci diriku sendiri. Aku sudah bekerja keras begitu lama, tetapi pada akhirnya, aku tetap gagal total dan benar-benar mempermalukan diriku sendiri."

"Jadi, apa yang dikatakan Tian Xuanyue itu benar?" tanya Zhou Wan.

Jiang Yan terdiam sejenak sebelum menyembunyikan wajahnya di antara lengannya. "Aku terlalu tidak sabar."

Dia menghela napas gemetar, suaranya sedikit bergetar. "Zhou Wan, aku terlalu tidak sabar. Aku ingin berhasil, aku ingin semua orang melihatku, aku ingin membuat mereka yang meremehkanku menyesalinya."

Zhou Wan berdiri di sampingnya, tidak berjongkok, melainkan berdiri tenang seperti pengamat yang kalem dan sabar.

"Jiang Yan, aku tidak lebih mengagumimu saat kau memenangkan hadiah utama," kata Zhou Wan lembut, nadanya tenang. "Sebaliknya, saat kita masih sekolah, aku mengagumimu—rendah hati, teguh, dan gigih." "Saat kita masih sekolah... dulu, Pak Tua Lu pernah berkata tentangku bahwa sulit bagi keluarga miskin untuk menghasilkan putra yang mulia."

Jiang Yan tersenyum getir, "Tapi jika diberi pilihan, siapa yang akan memilih dilahirkan dalam kemiskinan? Jika aku memiliki semua yang dimiliki Lu Xixiao, aku bisa sama bebas dan tanpa beban seperti dia."

Jiang Yan selalu mengingat pertemuan pertamanya dengan Lu Zhongyue.

Dia masih sangat muda saat itu. Karena tidak memiliki ayah, teman-teman sekelasnya di taman kanak-kanak mengejek dan menindasnya. Hingga suatu hari ketika dia keluar dari taman kanak-kanak dan melihat sebuah mobil hitam, ibunya berdiri di samping seorang pria, mengatakan bahwa itu adalah ayahnya.

Banyak detail lain yang telah memudar dari ingatan, tetapi dia masih ingat betapa harumnya aroma pria itu, pakaiannya yang rapi dan pas, serta banyak tombol yang menyala di dalam mobil.

Hal-hal yang belum pernah dia lihat sebelumnya.

Pria itu mengajaknya makan malam, lalu menemaninya ke taman hiburan.

Jiang Yan kecil sangat gembira, mengira akhirnya ia memiliki seorang ayah.

Namun ketika akhir pekan berakhir, pria itu pergi. Kesempatan untuk bertemu dengannya sangat jarang.

Ibunya selalu berkata, "Ayahmu sangat sibuk. Kamu harus belajar giat. Jika kamu mendapat juara pertama, ayahmu akan senang dan lebih sering datang menemuimu."

Jadi, Jiang Yan tumbuh menjadi anak yang patuh dan bijaksana, dan mendapatkan banyak penghargaan dari Lu Zhongyue karenanya, meskipun kesempatan untuk bertemu Lu Zhongyue tetap langka.

Hingga suatu hari sepulang sekolah, ketika ibunya tidak bisa menjemputnya karena urusan lain, ia harus naik bus pulang sendirian. Saat menunggu di lampu lalu lintas, mobil yang familiar itu berhenti di samping bus.

Dengan gembira, Jiang Yan membuka jendela untuk menyambutnya, tetapi kemudian dia melihat bocah itu duduk di kursi penumpang.

Meskipun masih muda, dia tiba-tiba mengerti segalanya.

...

Jiang Yan memejamkan matanya dengan getir: "Semua itu seharusnya menjadi milikku."

Zhou Wan sedikit mengerutkan kening.

Bahkan hingga kini, ia tetap terpaku pada sudut pandangnya yang keras kepala, tidak mampu melihat dengan jelas.

Zhou Wan tidak tahu harus berkata apa kepadanya, karena tahu bahwa apa pun yang dia katakan akan sia-sia.

"Tian Xuanyue sudah bangun." Dia berbalik untuk pergi. "Jika kau mau, kau bisa menemuinya."

Jiang Yan terdiam. Tepat ketika Zhou Wan meraih gagang pintu untuk pergi, dia berbicara pelan, menghentikannya lagi: "Zhou Wan."

"Ya."

"Seandainya Lu Xixiao dan aku bertukar tempat—seandainya aku yang lahir di keluarga Lu—apakah kau akan menyukaiku?"

"TIDAK."

Zhou Wan menjawab dengan tegas, "Perasaanku padanya tidak ada hubungannya dengan apakah dia seorang Lu atau bukan. Dan dia tidak menjadi seperti sekarang ini hanya karena dia lahir di keluarga Lu."

"Jiang Yan, dalam keterlibatanmu ini, semua orang adalah korban, tetapi hanya ada satu pelaku—Lu Zhongyue. Namun kau tidak pernah menyalahkan Lu Zhongyue, malah mengutuk Lu Xixiao dan ibunya."

Zhou Wan menatap punggungnya, "Aku tidak percaya kau tidak mengerti ini. Tapi di sekolah dulu, kau dengan tegas mengatakan padaku bahwa ibu Lu Xixiao telah menghancurkan keluargamu. Kau dengan sok benar menjelek-jelekkan dia, dan malah menjadikan dirimu kaki tangan Lu Zhongyue."

Punggung Jiang Yan menegang sesaat.

"Apa yang kau kejar sepanjang hidupmu adalah sesuatu yang sudah lama ditinggalkan Lu Xixiao sebagai sesuatu yang tidak berharga. Ibunya meninggal di dalam tembok rumah besar itu. Dia berjuang mati-matian untuk membebaskan diri, setelah lama memutuskan hubungan dengan keluarga Lu. Prestasi yang diraihnya saat ini tidak ada hubungannya dengan keluarga Lu."

"Mustahil."

Mendengar itu, Jiang Yan akhirnya angkat bicara.

Dia menoleh, matanya sedikit merah, dipenuhi ketidakpercayaan yang keras kepala dan penipuan diri sendiri: "Zhou Wan, itu tidak mungkin. Tanpa keluarga Lu, dia bukan siapa-siapa." Dia mengucapkan setiap kata dengan tegas, menatap Zhou Wan dengan saksama, mencoba menggali bukti kebohongannya dari setiap detail terkecil.

Zhou Wan tiba-tiba merasa bahwa Jiang Yan sangat menyedihkan.

Dia memandang Lu Xixiao sebagai duri dalam dagingnya, tidak tahan melihatnya memiliki sedikit pun kebaikan.

Di masa lalu, ia hidup untuk mendapatkan persetujuan Lu Zhongyue; kemudian, ia hidup untuk melampaui Lu Xixiao. Ia tidak sabar untuk meraih kesuksesan, memaksakan diri dengan keras, tetapi pada akhirnya, ia tidak pernah menjalani satu hari pun untuk dirinya sendiri.

"Sebenarnya, apakah dia berhasil atau tidak, saya tidak peduli."

Zhou Wan berkata, "Aku menyukainya semata-mata karena dia adalah Lu Xixiao. Jika dia mencintaiku saat aku tidak punya apa-apa, aku akan mencintainya meskipun dia juga tidak punya apa-apa."

……

Setelah keluar dari tangga, Zhou Wan dan Paman Ye kembali berkoordinasi sebelum menuju ke lantai bawah.

Saat dia meninggalkan rumah sakit, Lu Xixiao mengirim pesan yang mengatakan bahwa dia sudah tiba.

Dia membeli ubi jalar panggang dan berlari untuk masuk ke dalam mobil.

Lu Xixiao melirik apa yang dipegangnya dan mengerutkan bibir: "Lapar?"

Zhou Wan menggelengkan kepalanya: "Rekan kerjaku di rumah sakit baru saja memesan makanan, aku sudah makan. Aku hanya sedikit ngidam. Aku sangat suka makan ubi bakar saat masih kecil—rasanya sangat manis."

Dia mengupas kulitnya, memperlihatkan daging berwarna jingga kemerahan yang panas di dalamnya. Sambil menunggu di lampu merah, dia menoleh dan bertanya: "Apakah kamu mau?"

Lu Xixiao tidak menjawab, hanya mencondongkan tubuhnya lebih dekat.

Zhou Wan merobek sepotong ubi jalar, meniupnya, lalu memberikannya kepada anak itu.

Lampu berubah hijau, dan mobil itu kembali bergerak maju dengan stabil.

Zhou Wan mengunyah ubi jalar sambil memandang pemandangan malam kota yang khas di luar jendela, mengingat kembali apa yang dikatakan Jiang Yan sebelumnya.

Dia tahu bahwa sejak masa sekolah, Jiang Yan mendambakan ketenaran dan kesuksesan, tetapi dia tidak pernah menanyakan hal ini kepada Lu Xixiao.

“Lu Xixiao.”

"Hmm?"

"Apa mimpimu saat masih sekolah?"

Dia berhenti sejenak, berpikir, dan alih-alih menjawab langsung, dia malah bertanya balik: "Bagaimana denganmu?"

"Sebenarnya aku tidak punya mimpi yang sangat spesifik. Nenek sedang sakit saat itu, jadi aku hanya menjalani semuanya selangkah demi selangkah. Aku juga tidak terlalu memikirkan universitas mana yang ingin kutuju—itu hanya mimpi yang sangat samar dan umum." Zhou Wan tersenyum tipis dan berkata pelan, "Aku ingin menjadi orang baik, dan tidak mengecewakan ayahku."

Jika orang lain mendengar mimpi ini, mereka pasti akan menertawakannya karena dianggap tidak realistis.

Tapi Lu Xixiao tidak melakukannya.

Dia memahami pergumulan dan konflik di dalam hati Zhou Wan.

"Lalu sekarang?" tanya Lu Xixiao, "Apakah kamu sudah mencapainya?"

"Belum, tapi saya sangat menyukai pekerjaan saya saat ini. Saya bisa bertemu banyak orang dan mengalami banyak hal di sini, dan saya bisa menjadi pribadi yang lebih baik."

Lu Xixiao tertawa, mengulurkan tangan dan mengacak-acak rambutnya: "Kalau begitu, lain kali kita akan pergi menemui ayahmu bersama-sama."

Zhou Wan terkejut sejenak, lalu tersenyum dan mengangguk, matanya kembali sedikit memerah. Ia menoleh ke luar jendela untuk menyembunyikannya, menenangkan diri sebelum bertanya lagi: "Kau masih belum memberitahuku milikmu."

"Dulu waktu sekolah, aku tidak terlalu memikirkan mimpi. Aku cukup murung saat itu."

Sejak meninggalkan keluarga Lu dan mengalami begitu banyak gejolak berturut-turut, untuk waktu yang lama, Lu Xixiao telah menyerah pada dirinya sendiri dan terpuruk dalam kehinaan.

Pemuda yang gegabah itu telah dihancurkan tanpa henti oleh kenyataan pahit, begitu putus asa sehingga ia tak mampu lagi mempercayai mimpi-mimpi romantis. Ia tak mengharapkan masa depan; ia hanya memohon kepada para dewa agar kenangan indah tentang orang-orang dan peristiwa masa lalu tidak menghantui mimpinya dan menyiksanya lagi.

Dia sama sekali tidak menyangka bahwa, di tengah kehidupannya yang kacau, dia akan bertemu dengan gadis seperti ini.

Tenang dan pendiam, menyimpan nuansa cerita dan misteri, namun murni dan transparan. Tidak seperti beberapa kisah film yang mengharukan, gadis itu bukanlah matahari yang hangat—dia tidak memancarkan sinar matahari padanya, juga tidak mengulurkan tangannya kepadanya di jurang.

Karena dia sendiri berdiri tepat di dalam jurang itu.

Dia berdiri berdampingan dengannya, lalu dengan lembut menggenggam tangannya.

Sama seperti ketika dia dengan santai bertanya kepada Zhou Wan apakah dia ingin bersamanya, dan Zhou Wan menjawab, "Oke."

Jika kisah mereka dibandingkan dengan sebuah film, nuansa dan palet warnanya bukanlah langit biru cerah dan awan putih, melainkan sesuatu yang redup namun hangat.

Seperti tempat bermain game yang suram dan berisik itu.

Seperti jalan yang dipenuhi pohon sakura namun sunyi dan kosong.

Seperti warung mie yang sempit dan kumuh itu.

Seperti rumah kecil bergaya Barat itu yang bersinar dengan cahaya kuning lembut dan hangat.

Gadis itu berdiri di bawah lampu malam, sosoknya setengah terang dan setengah gelap, diselimuti cahaya dan kegelapan.

Terputus dari dunia luar, mereka mengembangkan rasa saling ketergantungan, perasaan takdir bersama yang tak terpisahkan seperti darah dan daging.

Sambil memegang tangannya, gadis itu berjalan menuju jalan yang samar di depannya.

Ayo pergi.

Mari kita pergi bersama.

Meskipun aku tidak tahu apakah yang akan terjadi di masa depan itu baik atau buruk.

Aku akan bersamamu.

Sekalipun itu neraka.

Kalau begitu, mari kita pergi ke neraka bersama dan menanam bunga.

...

"Jika kupikirkan baik-baik, aku memang pernah bermimpi sekali."

Lu Xixiao berkata, "Kemudian, saya belajar dengan giat, menjalani hidup dengan sungguh-sungguh, dan ingin menjadi seseorang yang luar biasa—semua itu karena mimpi itu."

Jantung Zhou Wan berdebar kencang, dan dia sedikit banyak sudah menduga jawabannya.

Namun jawaban itu terasa terlalu berharga, dan dia tidak berani dengan gegabah merusak momen tersebut. Dengan lembut, dia bertanya, "Mimpi apa itu?"

“Itu kamu,” kata Lu Xixiao.

Karena Anda, Lu Xixiao yang kita kenal sekarang ini ada.

Aku mencintaimu saat kau bermekaran dengan bunga-bunga, dan aku juga mencintaimu saat kau berlumuran lumpur.

Sebagaimana kejatuhan dan rasa malu saya berasal dari-Mu, demikian pula kehormatan dan kemuliaan saya juga dianugerahkan oleh-Mu.

Pada saat-saat ia berjuang sendirian, Zhou Wan-lah yang mendukungnya melewati ribuan mil dan rintangan yang tak terhitung jumlahnya.

Di tahun-tahun ketika dia merasa tidak mampu bertahan, Zhou Wan-lah yang memberinya kekuatan.

“Zhouwan.”

Dia menoleh, mengulurkan tangan, dan menggenggam tangannya. Suaranya tetap tenang, namun tegas dan lembut: "Kaulah satu-satunya mimpiku."

---

Back to the catalog: Never Ending Summer



Lebih baru Lebih lama

نموذج الاتصال