Star Trails (Chapter 6)

Jiang Mu melihat sosok di lantai bawah, dan lapisan tipis keringat muncul di telapak tangannya. Dia merasa sangat gembira saat berbalik untuk mengambil gaun T-shirt longgar tanpa bahu dari lemari yang telah dia tata sebelumnya, lalu memakainya. Kemudian dia diam-diam membuka pintu kamarnya. Ruang tamunya gelap saat dia diam-diam berjalan ke pintu depan, membukanya, dan dengan lembut menutupnya di belakangnya.

Saat dia menutup pintu, Jiang Mu tiba-tiba merasakan kegembiraan yang telah lama hilang di dalam hatinya, sehingga langkahnya menjadi lebih cepat dan lebih cepat dan dia hampir berlari ke bawah. Hal ini mengingatkannya saat ia masih kecil, kakaknya diam-diam membawanya ke toko model yang jauh untuk berkompetisi dengan orang lain dalam balap remote control. Saat itu, dia merasa sangat bersemangat.

Sebelum Jiang Mu muncul, Jin Chao yang berdiri di pintu masuk gedung sudah mendengar langkah kakinya yang ringan. Saat langkah kakinya mendekati lantai pertama, dia mematikan rokoknya.

Namun, Jiang Mu berhenti di sudut lantai dua, menenangkan diri, merapikan rambutnya, dan kemudian muncul di hadapan Jin Chao.  Matanya yang cerah bersinar terang dan kuat di gedung yang gelap. Matanya tertuju pada wajahnya yang dengan sengaja menahan terengah-engah.  Dia kemudian berbalik, senyum tipis tersungging di bibirnya.

Jiang Mu mengikutinya dari belakang sambil bertanya: “Kita mau ke mana?”

“Apakah kamu tidak lapar?”

“Oh, apakah kita akan mendapat camilan larut malam?”

“Apa lagi? Berburu hantu?”

“…”

Jiang Mu tetap satu langkah di belakangnya, melihat dia telah mengganti pakaiannya. Dia sekarang mengenakan pakaian hitam, kaos hitam dan celana panjang hitam. Sosoknya yang tinggi di malam hari membuatnya tampak seperti bos geng. Dia mengikuti langkahnya dengan tepat, selalu berjalan di bawah bayangannya. Ketika dia berjalan ke kiri, dia pun berjalan ke kiri, seolah-olah berada di bawah bayangannya memberinya rasa aman yang tak dapat dijelaskan.

Ketika mereka sampai di pintu masuk kompleks, Jin Chao tiba-tiba berhenti dan berbalik: “Kenapa kau melompat-lompat di belakangku?”

Jiang Mu juga berhenti tiba-tiba dan menatapnya. Baru saat itulah dia menyadari bahwa Jin Chao benar-benar tinggi sekarang. Dia hampir mencapai dadanya. Jika dia tidak tahu bahwa dia tidak memiliki hubungan darah dengannya, dia akan bertanya-tanya apakah ada yang salah dengan gennya.

Kemudian dia berkata dengan nada bercanda: “Bukankah kita akan makan? Hanya pemanasan saja agar aku bisa makan lebih banyak nanti.”

Jin Chao menoleh dengan mulut miring. Ekspresi ini tidak dikenal oleh Jiang Mu. Jika orang di depannya bukan Jin Chao, Jiang Mu mungkin akan takut dengan ekspresi jahat ini. Tapi dia harus mengatakan bahwa ekspresi wajah Jin Chao ini sangat tampan.

Namun, saat dia berbalik, Jiang Mu mencium bau alkohol padanya. Jin Chao berjalan menyeberang jalan. Dia memiliki kaki yang panjang dan telah berjalan jauh hanya dalam beberapa langkah. Jiang Mu buru-buru mengikutinya dan bertanya, “Apakah kamu sudah minum?”

“Ya.”

“Apakah kamu sering minum?”

Tepat saat dia selesai berbicara, lampu depan mobil menyala ke arah mereka. Jiang Mu merasakan ada kekuatan yang kuat menariknya ke depan dengan lengannya. Masih terkejut, dia melihat mobil yang melaju kencang lewat di belakangnya saat Jin Chao berkata dengan suara rendah: “Kamu sudah setua ini dan masih tidak tahu cara memperhatikan mobil saat menyeberang jalan?”

Telapak tangannya agak kasar, mencengkeram sikunya dengan kuat, seperti besi panas. Bau alkohol pada dirinya menjadi lebih jelas, terbungkus dalam keganasan maskulin. Meskipun dialah yang memegang tangannya sejak langkah pertamanya di taman kanak-kanak dan sekolah dasar, cengkeramannya padanya sekarang terasa sangat asing. Kontak fisik ini membuat Jiang Mu tiba-tiba menarik sikunya.

Gerakannya terlalu kuat, dan bahkan Jin Chao pun berhenti sejenak.

Sejak ibunya bercerita tentang masa lalunya, sikap Jiang Mu terhadap Jin Chao memang mengalami sedikit perubahan. Dia tidak bisa lagi menganggapnya sebagai saudara yang tumbuh bersamanya. Sedikit rasa keanehan mengingatkannya bahwa mereka memiliki darah yang berbeda.

Untuk menutupi reaksinya yang berlebihan, Jiang Mu melangkah maju dengan cepat, berjalan begitu cepat hingga rambutnya yang sebahu pun berkibar di belakangnya. Baru setelah beberapa menit dia menyadari ada yang tidak beres. Ketika dia menoleh ke belakang, dia mendapati Jin Chao masih berdiri di pinggir jalan, tangannya di saku, dengan tenang memperhatikannya. Saat dia menoleh, matanya menunjukkan sedikit rasa geli: “Tahu ke mana kau akan pergi?”

“TIDAK.”

“Jika kau tidak tahu, mengapa kau berjalan lebih dulu? Ke arah sini.”

Dengan itu, Jin Chao berjalan ke arah yang berbeda, dan Jiang Mu dengan malu berbalik untuk mengikutinya.

Setelah berjalan sekitar sepuluh menit, mereka tiba di jalan yang ramai dengan banyak kios makanan. Dia berhenti dan bertanya padanya: “Hot pot?”

Jiang Mu menggelengkan kepalanya.

Jin Chao bertanya lagi: “Barbekyu?”

Jiang Mu menggelengkan kepalanya lagi.

Jin Chao menunjuk ke deretan toko di seberang jalan: “Pilih sendiri.”

Jiang Mu meliriknya dari sudut matanya: “Tempat mana pun tidak apa-apa?”

Jin Chao mengangkat dagunya dengan acuh tak acuh.

“Kalau begitu, mari kita pergi ke yang paling ramai.”

Jin Chao langsung membawanya ke restoran seafood di ujung jalan. Toko itu penuh, dan mereka hampir tidak menemukan meja di luar.

Restoran itu memiliki pilihan makanan laut lengkap yang dipajang dalam kotak kaca, semuanya terlihat.

Jin Chao melemparkan menu kepadanya, tetapi setelah Jiang Mu membacanya dengan saksama dua kali, dia mendongak dan berkata: “Saya akan pesan nasi goreng seafood.”

“…” Jin Chao mengangkat sebelah alisnya, menatapnya diam-diam sebelum mengambil kembali menu dan memesan beberapa hidangan khas, lalu menyerahkannya kepada pelayan.

Sambil menunggu makanan, Jin Chao duduk di seberang Jiang Mu sambil menatap ponselnya. Beberapa kali, mata Jiang Mu melirik wajahnya, ingin berbicara tetapi menahannya. Akhirnya, karena tidak dapat menahan diri, dia bertanya: “Tidak adakah yang ingin kau katakan padaku?”

Jin Chao menunduk, tanpa mengalihkan pandangannya dari telepon, dan berkata: “Apa?”

“Seperti bagaimana saya sekarang, atau hidup saya, tidakkah Anda penasaran?”

Jin Chao perlahan meletakkan telepon, bersandar di kursi, menatapnya dengan mata gelapnya selama dua detik, dan tiba-tiba bertanya: “Bagaimana kabar ayah tirimu?”

“...” Jiang Mu tidak menyangka bahwa dia menanyakan topik yang paling tidak ingin dia bicarakan.

Dia menjawab dengan dingin: “Tidak bagus.”

Jin Chao berkata dengan nada datar: “Apakah 'tidak bagus' menjadi alasanmu untuk menyerah pada dirimu sendiri?”

Pupil mata Jiang Mu bergetar. Kata-kata tajam Jin Chao membuatnya terdiam. Setelah beberapa detik terdiam, dia menjawab: “Aku belum menyerah. Itu hanya levelku.”

Jin Chao tertawa kecil tetapi tidak berkata apa-apa lagi. Tawanya membuat Jiang Mu merasa semakin tidak yakin. Bahkan Jiang Yinghan percaya bahwa penampilannya yang buruk disebabkan oleh masalah kesehatan, tetapi Jin Chao tampaknya dapat melihat dengan jelas apa yang ada dalam pikirannya yang tersembunyi. Hal ini mengejutkan Jiang Mu, tetapi karena Jin Chao tidak mengungkapkannya, dia pura-pura tidak mengerti.

Tepat pada saat itu, sebuah taksi yang sudah lewat tiba-tiba berbalik arah dan kembali, berhenti di samping mereka.

Tiga orang pria keluar dan langsung menuju ke arah mereka, dengan Jin Fengzi memimpin jalan, dan langsung berteriak: “Oh ho, kukira kalian ada urusan mendesak, tapi ternyata ini serenade tengah malam.”

Ketiga pria itu berjalan ke meja mereka dan menarik kursi, lalu duduk dengan santai. Meja lipat itu tidak besar, dan dengan tiga pria kekar mengambil posisi di sekelilingnya—Jin Fengzi duduk tepat di sebelah Jiang Mu—Jin Chao segera mengulurkan tangan dan meraih bagian belakang kursi Jiang Mu, menariknya dan kursi itu ke sampingnya.

Tubuh mungil Jiang Mu tersembunyi di balik kaus kebesarannya saat Jin Chao menyeretnya seperti boneka ke sisinya. Dia menatap heran ke arah tiga kawan yang tampak seperti orang baik ini.

Jin Chao tampaknya tidak berniat memperkenalkan mereka. Pria di sebelah kirinya, mengenakan liontin giok besar, menatap Jiang Mu dan menggoda: “Jadi You Ge menyukai gadis yang lebih muda? Belum pernah melihatmu mengajaknya bermain sebelumnya, kamu menyembunyikannya dengan baik.”

Pria di seberang menimpali: “Tidak heran Anda ingin keluar untuk ronde ketiga setelah dua ronde. Kami hampir mengira kami melihat sesuatu di dalam mobil, tetapi Jin Zi memiliki mata yang tajam.”

Jin Chao berkata dengan dingin: “Jangan bicara omong kosong. Aku tidak punya kebiasaan seperti itu.”

Saat itu, Jin Fengzi sudah mengenali Jiang Mu dan mencondongkan tubuhnya untuk melihat lebih dekat, lalu berseru: “Bukankah ini pacar kecilmu yang ada di mobil kemarin?”

Candaan itu membuat Jiang Mu merasa canggung. Dia melirik Jin Chao, tetapi Jin Chao tidak melihatnya, menundukkan matanya sambil berkata: “Adikku.”

Saat itu, pelayan membawa sekaleng cola. Jin Chao membukanya dengan satu tangan dan mendorongnya ke depan Jiang Mu. Dia segera mengambilnya dan mulai minum. Cola itu dingin sekali, tetapi kata-katanya “adikku” menghangatkan hatinya.

Tanpa diduga, lelaki di seberang meja berkata: “Bukankah adikmu masih di sekolah dasar? Bagaimana kau bisa menjadi Lin Daiyu yang dewasa seperti ini? Apakah ada hubungan darah atau hanya adopsi? Yang kau lihat telanjang saat kau tumbuh dewasa?”

Jin Chao melambaikan tangannya dan membalas: “Apakah kamu cukup menyebalkan? Menghitung sensus?” Kemudian dia memesan beberapa botol bir dari pelayan.

Jiang Mu menundukkan kepalanya, meminum cola-nya. Tepatnya, dia tidak memiliki hubungan darah atau adopsi, tetapi tentang tumbuh besar dengan melihat satu sama lain telanjang, ya bagian itu benar.

Saat masih kecil, dia sangat bergantung pada Jin Chao, sering merangkak ke tempat tidurnya untuk bermain setelah mandi, dan tertidur saat lelah. Sebelum berusia tiga tahun, dia terkadang mengompol. Terkadang Jin Chao akan menggendongnya di tengah malam karena frustrasi, dan seluruh keluarga akan dengan panik mencari pakaian dan menyiapkan mandi untuknya. Bahkan saat dia masih di sekolah dasar, keluarga masih akan mengangkat cerita ini sebagai lelucon.

Namun, ingatannya sebelum berusia tiga tahun sangat kabur. Dia hanya ingat bahwa di taman kanak-kanak, dia bahkan pernah mandi bersama Jin Chao. Meskipun dia tidak dapat mengingat banyak hal dari masa itu, untuk beberapa alasan dia masih ingat bahwa struktur tubuh Jin Chao berbeda darinya, karena dia bertanya dengan suara kekanak-kanakan: “Kakak, ada tongkat di tubuhmu.”

Di usianya yang seharusnya tidak banyak mengingat, kejadian ini masih terbayang jelas dalam ingatannya, karena dia samar-samar ingat bagaimana Jin Chao berbalik pergi dengan panik, dan dia ingat bahwa setelah saat itu, dia tidak pernah setuju untuk mandi bersamanya lagi.

Memikirkan hal itu, dia tidak dapat menahan diri untuk tidak melirik orang di sampingnya. Sekarang, bahkan dengan pakaian longgar, tubuhnya sangat kokoh. Mengingat bagaimana dia dulu mengompol dan dia akan menelanjanginya dan memasukkannya ke dalam bak mandi, wajah Jiang Mu memerah karena malu yang tak terlukiskan.

Jin Chao tampaknya merasakan ketidaknyamanannya dan meliriknya sekilas. Jiang Mu dengan cepat memalingkan kepalanya, terlihat canggung.

Jin Chao memindahkan kepiting pedas yang baru saja disajikan padanya. Karena orang-orang ini sudah makan dua ronde, mereka hanya minum sedikit anggur saat ini. Namun, Jin Chao memesan banyak hal—landak laut segar, abalon kecil, telur ikan besar, dan udang mantis.

Jadi pada dasarnya, itu adalah meja yang dipenuhi pria dewasa yang sedang menonton Jiang Mu makan. Dia benar-benar kelaparan, dan begitu dia mulai makan, dia sangat menikmatinya. Terutama kepiting pedas yang disodorkan Jin Chao di depannya, dia jarang memakannya sebelumnya karena terlalu merepotkan, tetapi setelah mencobanya, dia merasa lezat, dagingnya gurih dan beraroma. Begitu dia memakannya, dia tidak bisa berhenti.

Dia makan, dan mereka berbicara tentang mereka. Jin Fengzi tiba-tiba berkata: “You Ge, dengarkan aku, sebaiknya kau cari tempat untuk berlatih. Kudengar Pak Tua Feng baru-baru ini menemukan beberapa pemuda yang tidak mudah menyerah. Saat waktunya tiba…”

Jin Chao tiba-tiba meletakkan gelas anggurnya dengan bunyi berdenting dan mengangkat jari telunjuknya. Jin Fengzi berhenti bicara, dan karena sudah berpengalaman, mereka langsung mengalihkan topik pembicaraan.

Jin Chao melirik Jiang Mu lagi. Dia makan dengan saksama, seolah tidak mendengarkan pembicaraan mereka. Dia memeriksa waktu, lalu mengambil nasi goreng seafood yang belum tersentuh dan sepasang sumpit bersih.

Meskipun Jiang Mu tidak berhenti makan, dia mendengar semua yang dikatakan, tetapi hanya setengah dari percakapannya. Apa yang perlu dilatih Jin Chao? Apakah itu terkait dengan masalah yang mengancam jiwa itu?

Telinganya menjadi lebih tajam, tetapi orang-orang itu tiba-tiba mengganti topik pembicaraan ke hal-hal seperti konverter katalitik tiga arah dan endapan karbon di ruang pembakaran yang sama sekali di luar pengetahuannya, dia sama sekali tidak bisa mengerti.

Jin Chao telah mengambil nasi gorengnya, dan Jiang Mu mengira dia akan memakannya. Dia baru saja selesai menyeka tangannya dengan tisu ketika Jin Chao meletakkan sumpitnya dan memindahkan nasi di depannya. Baru saat itulah dia menyadari nasinya masih utuh, dan di depan Jin Chao ada setumpuk daun bawang, jahe, dan bawang putih yang telah dia pisahkan dari nasi.

Melihatnya menoleh, dia mendesak dengan tegas: “Apakah kamu tidak mau tidur? Makanlah dengan cepat.”

---


Back to the catalog: Star Trails

Lebih baru Lebih lama

نموذج الاتصال